立缟芳桂阴，置汝固已当。
他年莫姓丁，止厕子侄行。
《桂隐纪咏四十八首·其二十四抚鹤亭》全文
- 翻译
- 我为你选择了在洁白的桂花树荫下立碑，安置你在这里本就很合适。
将来不要以丁为姓，只让你列于子侄辈中。
- 注释
- 立缟：设立白色的碑。
芳桂阴：桂花树下的阴凉。
置汝：安置你。
固已当：本来就很合适。
他年：将来。
莫姓丁：不要姓丁。
止厕：仅限于。
子侄行：子侄辈的位置。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以精美的文字描绘了一幅生动的画面。"立缟芳桂阴，置汝固已当"，开篇即以"桂"为主，"立缟"指的是树木郁郁葱葱，"置汝固"则是安放心中的所爱之物，通过对桂花的描写展现了诗人对于美好事物的珍视和留恋。
接着"他年莫姓丁，止厕子侄行"，则是诗人对于时间流逝和世事变迁的感慨。这里有几层含义，一方面是表达了对过往岁月的怀念，另一方面也隐含着对于未来变化无常的担忧。
整个诗句通过对桂花的描写和对时光流逝的反思，表现出了诗人内心的宁静与深邃，同时也折射出了一种超脱世俗的高远情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题万松亭
天柱峰无比肩，郁郁高松满川。
万身苍髯老禅，刳心忘义忘年。
说法曾无间歇，松风寺后山前。
四海五湖衲子，更于何处参玄。
若觅向上关捩，灵龟石下流泉。
太平堂中老将，家活都无一钱。
会得佛头著地，不会佛脚梢天。