慵游懒出门多掩，纵暂逢迎不下堂。
不是向人情渐薄，病宜閒静老宜藏。
《懒出》全文
- 注释
- 慵游：懒于出游，不愿交际。
懒出门：懒得走出家门。
多掩：常常掩闭。
下堂：指离开厅堂，接待客人。
不是：并非是。
向人情渐薄：对人的感情逐渐冷淡。
病宜：生病时适合。
閒静：宁静，清闲。
老宜藏：年老时应该隐藏于世，即隐居。
- 翻译
- 懒得出去游玩常关门，即使偶尔相遇也不下堂。
不是对人的情感变淡薄，生病了适合安静，年老了适合隐居。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝创作的，它描绘了诗人一种慵懒、不愿轻易出门的生活状态。"慵游懒出门多掩，纵暂逢迎不下堂"表达的是诗人对外界交往的态度，即使偶尔有机会出去社交，也倾向于留在家中，不愿轻易踏出门槛。
这两句通过“慵游”和“懒出门”的叠字，形象地展现了诗人的内心世界，他不想参与外界的喧嚣，而是选择一种更加宁静、隐退的生活方式。"多掩"和"不下堂"进一步强调了这种闭关自守的情绪。
接下来的“不是向人情渐薄，病宜閒静老宜藏”则解释了诗人的选择原因。他否认这是因为对人世间的冷漠或是人情的淡薄，而是出于个人健康状况和年龄增长带来的需求。"病宜閒静"指的是由于身体不适，需要更多的休息；而"老宜藏"则意味着随着年岁的增长，更应该保持低调，不再追求外界的繁华。
整首诗通过简洁明快的语言，表达了诗人对现实世界的疏离和对内心宁静的向往，同时也透露出一种超脱世俗、淡泊明志的生活态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
冬笋
苍岩郁寒姿，先雷蓄孤劲。
砯崖冻壑中，气盛萌欲迸。
譬诸君子心，虚直含至性。
胚胎何坚贞，节目自苞孕。
长镵雪外携，斸取雪没胫。
清幽兰比德，洁白玉同莹。
品格远膏腴，烹饪戒饾钉。
莫嫌滋味薄，能使襟怀净。
试看山林人，萧然祛俗病。