君看叶里花，能得几时好。
今日畏人攀，明朝待谁埽。
可怜娇艳情，年多转成老。
将世比于花，红颜岂长保。
《诗三百三首·其二九八》全文
- 翻译
- 你看那树叶中的花朵，能保持美丽多久呢。
今天还害怕被人采摘，明天又会有谁来打扫清理。
多么可怜啊，那娇艳的容颜，随着时间流逝逐渐衰老。
将人生比作花朵，红颜怎么可能永远保持青春呢。
- 注释
- 叶里花：树叶中的花朵，比喻青春或美好的事物。
几时好：保持美好状态的时间。
畏人攀：害怕被他人追求或夺取。
明朝待谁埽：明天又会有人来清理，暗示人事更迭。
可怜娇艳情：形容美丽但易逝的情感。
年多转成老：随着时间推移，青春逐渐消逝。
将世比于花：把人生与花朵相比。
红颜岂长保：美丽的容貌不能长久保持。
- 鉴赏
这首诗是对人生易逝和美好时光不能长久的感慨。"君看叶里花，能得几时好"表达了对美好事物珍惜之情，而"今日畏人攀，明朝待谁埽"则透露出一种无常和悲凉，担心今天所拥有的美好可能在明天就不复存在。"可怜娇艳情，年多转成老"进一步强调了时间流逝带来的变化，美好的青春时光最终也会随着岁月的流失而凋零。最后两句"将世比于花，红颜岂长保"则是用花来比喻人生，指出如同花朵一样，人的美好和青年也是短暂的，不可能永远保持。
诗中的意境淡雅，情感深沉，通过对自然景象的描绘，表达了作者对于人生无常和美好易逝的哲理思考。语言简洁优美，情感真挚，是一首充满哲理且富有生活体验的诗篇。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析