白马嘶风入紫阳，使君一笑列壶觞。
秋原是处堪图画，豆子花红稻半黄。
《潘别驾自祁门回》全文
- 拼音版原文全文
潘 别 驾 自 祁 门 回 宋 /汪 莘 白 马 嘶 风 入 紫 阳 ，使 君 一 笑 列 壶 觞 。秋 原 是 处 堪 图 画 ，豆 子 花 红 稻 半 黄 。
- 翻译
- 白马在疾风中奔向紫色的阳光，太守面带微笑摆开酒宴。
秋天的原野处处如诗如画，豆花盛开，稻谷也已半黄。
- 注释
- 白马：指代骑马的人。
紫阳：形容阳光照射下的紫色天空或光线。
使君：古代对州郡长官的尊称，这里指太守。
壶觞：古代盛酒的器具，泛指酒宴。
秋原：秋季的原野。
堪：能够，适宜。
图画：形容景色优美，如画一般。
豆子花：可能指的是大豆或其它豆科植物的花，因其颜色鲜艳常见于描绘田园风光。
稻半黄：稻谷即将成熟，呈现出黄色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日郊游的画面。开篇“白马嘶风入紫阳，使君一笑列壶觞”两句，通过白马嘶鸣和主人微笑举杯的生动场景，展现了诗人在郊外的愉悦心情和对美好时光的珍惜。这里的“紫阳”有可能是指某个具体的地方，也可能只是一个泛指的美丽环境。
接下来的“秋原是处堪图画，豆子花红稻半黄”两句，则进一步描绘了秋天草原的丰收景象。秋季原野一片金黄，豆子花开得如火如荼，而稻谷也已成熟，呈现出半黄的颜色。这不仅是对自然美景的描写，也反映了农业社会的丰饶与和谐。
整首诗通过对秋日游宴生活的细腻描绘，表现出了诗人对于田园生活的向往和对自然之美的欣赏。同时，这种闲适自在的心态也是宋代文人追求的一种精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
女冠子
同云密布。撒梨花、柳絮飞舞。楼台诮似玉。
向红炉暖阁院宇。
深庭广排筵会，听笙歌犹未彻，渐觉轻寒，透帘穿户。
乱飘僧舍，密洒歌楼，酒帘如故。
想樵人、山径迷踪路。料渔人、收纶罢钓归南浦。
路无伴侣。见孤村寂寞，招飐酒旗斜处。
南轩孤雁过，呖呖声声，又无书度。
见腊梅、枝上嫩蕊，两两三三微吐。
奉同汴州李相公勉送郭布殿中出巡
轩车出东阁，都邑绕南河。
马首先春至，人心比岁和。
省风传隐恤，持法去烦苛。
却想埋轮者，论功此日多。