锦襜褕，绣裆襦。强饮啄，哺尔雏。
陇东卧穟满风雨，莫信笼媒陇西去。
齐人织网如素空，张在野田平碧中。
网丝漠漠无形影，误尔触之伤首红。
艾叶绿花谁剪刻？中有祸机不可测！
《艾如张》全文
- 注释
- 艾如张：汉乐府旧题，属于铙歌十八曲。
题目字义为：割除草木，张网捕鸟。
襜褕：对襟单衣。
裆襦：裤子。
这两句用锦绣的衣服以比喻鸟的美丽羽毛。
雏：幼鸟。
卧穟：卧倒的庄稼。
笼媒：把鸟关在笼子里，用来诱捕别的鸟。
齐：今山东一带。
相传齐人善于捕鸟捉鱼。
素空：透明的天空。
平碧：平原碧野。
漠漠：广布的样子。
伤首红：伤害得头破血流。
艾叶绿花：指伪装在网上的花草。
艾，蓬艾。
草名。
- 翻译
- 披一身锦绣般的羽毛，一只多么令人喜爱的鸟。
努力地寻觅食物，把你巢中的小鸟喂饱。
田垄东边风大雨急，把禾穗吹倒，别到垄西去，不要听信笼媒鸟的鸣叫。
齐国人擅长织透明如空的罗网，那平原绿野的地方有罗网笼罩。
那网丝的形影难以看到，触上它会头破血流难以脱逃。
谁刻剪的艾叶绿花伪装网上多巧妙，里面藏着致祸的机关实难预料。
- 鉴赏
这是一首描绘春日田园景象的诗作，充满了生机与警示。诗人以精细的笔触描绘了一幅农家生活图卷，从“锦襜褕，绣裆襦”开始，便展现了乡间妇女勤勉织布的情形。接着，“强饮啄，哺尔雏”则是对春日里鸟儿觅食、繁衍后代的生动描写。
“陇东卧穟满风雨，莫信笼媒陇西去。”这两句诗表达了诗人对于自然界变化无常的警觉。春天的风雨可能会突然而至，对农事有着不可预测的影响，因此不能轻信任何中间人的话语，而应当亲自观察和体验。
“齐人织网如素空，张在野田平碧中。”这里，诗人通过对比，将织网与春天平坦如镜的田野相结合，既描绘了农夫织网捕鸟的情景，也映射出春日的宁静与美好。
“网丝漠漠无形影，误尔触之伤首红。”诗人通过这两句，指出了即使是看似柔软无害的网，也可能带来意外的伤害。这不仅是对捕鸟者的警示，也可以引申为生活中的许多事情——表面温和的东西有时也隐藏着危险。
最后，“艾叶绿花谁剪刻，中藏祸机不可测。”这两句诗则是对前文提到的网的深层含义的探讨。艾叶和绿花代表了春天的生长，但即便是在这种美好之中，也可能隐藏着难以预料的危险和不幸。
整首诗通过对自然界与农村生活的细腻描绘，传达了一种既赞美生命之美，又警觉于生活中潜在危机的复杂情感。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
七闽山中竹皆有实多至万斛民赖以食岁且不饥作乐府短歌以纪异事将以俟采诗者择焉盖诗人之职也
七闽山中地不足，往往连山暗脩竹。
今年是处生竹花，竹米登囷日千斛。
大家炊饭饷田夫，小家作糜饥饫腹。
官虽赋田无上地，民不扶犁得中熟。
福唐太守不敢藏，青版成囊献黄屋。
黔黎鼓腹慰天心，宣付汗青书日录。
山中父老雪满头，何曾眼见天雨粟。
漫将葆旅属珠星，谁问庙堂调玉烛。
人言丹凤餐竹实，玉粒先来自山谷。
会见双飞入建章，万年枝并看鸾宿。
次韵孙子绍山矾
造化出尤物，馀芳若为容。
遥知补陀山，天香落岩风。
题评付大手，妙质烦天公。
捧心陋嫫母，彼美唯孟庸。
但恐两无情，一笑花遂空。
赖此绝世姿，堕君幽句中。
相识苦恨晚，著语今复仝。
愿偕九畹兰，结根永相从。
可怜金钱花，亦荐白玉钟。
勿遣倡条滋，乱我风露丛。