云行风静早秋天，竞绕盆池蹋采莲。
罨画披袍从窣地，更寻宫柳看鸣蝉。
《宫词百首·其五十四》全文
- 翻译
- 云彩轻盈风静谧，正值初秋好时节
竞相围绕着盆池，踏青采莲乐无边
- 注释
- 云：指天上的云朵。
行：移动。
风：微风。
早秋天：初秋季节。
竞：争相。
绕：环绕。
盆池：小型的人工池塘。
蹋：踩踏。
采莲：采摘莲叶或莲花。
罨画：色彩斑斓如画。
披袍：穿着长袍。
窣地：拖地，形容衣物下摆很长。
更：再，又。
宫柳：宫苑中的柳树。
看鸣蝉：欣赏鸣叫的蝉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早秋时节的静谧景象，云舒卷而风平静，是一个典型的秋日。"竞绕盆池蹋采莲"表明水面上有人在采摘荷花，这个动作不仅展现了人物的活跃，也反映出自然界生命力旺盛的一面。
"罨画披袍从窣地"一句，通过对服饰和环境的精细描绘，传递出了诗人对美好事物的享受与赏识。"更寻宫柳看鸣蝉"则表达了诗人对于自然界中小虫鸣叫声音的关注和欣赏，这也是中国古典文学中常见的情趣之一。
整首诗通过对早秋景色的细腻描写，展现了诗人对自然美景的陶醉与感悟，同时也反映出诗人的闲适心情。语言上运用了“云行风静”、“罨画披袍”等意象丰富的词汇，不仅形象生动，而且增添了一种超然物外的美感，体现了古典诗词在情景交融方面的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢