文杏堂开华渡西，九天雨露正来肥。
漫誇奕叶光先宅，却羡新裁出故知。
千载暖回唐苑树，一时春足谢家枝。
欲将俚语依金玉，把盏共论觉醉迟。
《答贺文杏堂韵》全文
- 翻译
- 文杏堂盛开在西边的渡口，恰逢九天之雨露滋润万物生长。
尽管夸赞世代显赫的家族荣耀，却更羡慕新修剪的枝头结识旧友。
千年历史的温暖回归于唐代园林的树木，一时的春意盎然遍布谢家的枝条。
想要用质朴的语言，如同金玉般珍贵，举杯共论，感觉醉意来得如此迟缓。
- 注释
- 文杏堂：指某个地方或建筑物，可能有文化或历史意义。
奕叶：连续几代，形容家族繁盛。
暖回：春天的到来，气温回升。
俚语：通俗的民间语言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵必蒸的作品《答贺文杏堂韵》。诗人以文杏堂为背景，描述了其华美景象和丰收的寓意。"文杏堂开华渡西"描绘了文杏堂的繁华与地理位置，"九天雨露正来肥"则象征着贵人的恩泽和滋养。接下来，诗人通过"漫誇奕叶光先宅，却羡新裁出故知"表达了对文杏堂家族荣耀的赞美，同时也流露出对新朋友的欣赏。
"千载暖回唐苑树，一时春足谢家枝"运用典故，将文杏堂比作历史名门，如同唐苑的繁盛，又如谢家的春意盎然。最后，诗人以"欲将俚语依金玉，把盏共论觉醉迟"收尾，表达了对与友人品评诗文、畅谈人生的期待，以及在这样的交流中感受到的愉悦和沉醉。
整首诗语言优美，意境深远，既赞扬了文杏堂的辉煌，也体现了诗人与友人之间深厚的情感交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风入松.题谢文节公遗琴，奉简素江先生按谱
太和终古在人间。古调至今弹。
烬馀不朽传清散，遗琴比、埋剑重看。
文谢音容珠璧，一弹再鼓燕山。黄钟律中彻天关。
名教自安闲。雉媒鼎镬逃威地，寻芳躅、来者怡然。
如此从容风度，千秋足和薰弦。