一径逗霜林，朱栏绕碧岑。
地盘云梦角，山镇洞庭心。
树白看烟起，沙红见日沉。
还因此悲屈，惆怅又行吟。
《洞庭南馆》全文
- 拼音版原文全文
洞 庭 南 馆 唐 /张 祜 一 径 逗 霜 林 ，朱 栏 绕 碧 岑 。地 盘 云 梦 角 ，山 镇 洞 庭 心 。树 白 看 烟 起 ，沙 红 见 日 沉 。还 因 此 悲 屈 ，惆 怅 又 行 吟 。
- 注释
- 一径：一条小路。
逗：穿越。
霜林：覆盖着霜的树林。
朱栏：朱红色的栏杆。
碧岑：青翠的山峰。
地盘：地理位置。
云梦角：云梦泽的边缘。
山镇：山脉像镇守。
洞庭心：洞庭湖的核心地带。
树白：树木在烟雾中的白色。
烟起：升起的烟雾。
沙红：沙滩在夕阳下的红色。
日沉：太阳落下。
悲屈：为屈原的不幸感到悲伤。
惆怅：心情惆怅。
行吟：边走边吟诗。
- 翻译
- 一条小路穿过霜林，朱红色的栏杆环绕着青翠的山峰。
此地位置靠近云梦泽的边缘，山脉像心脏一样守护着洞庭湖。
树木在烟雾中显得更白，沙滩在夕阳下显出红色。
我因想起屈原的遭遇而悲伤，心中充满惆怅，继续吟诗漫步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽深静谧的山林景象，透露出诗人对自然之美的感慨以及内心的某种哀伤。"一径逗霜林"中的“一径”意味着小路曲折，“逗霜”则是秋天早晨草木上的露水晶莹，如同霜雪，表现了诗人独自漫步于清晨的森林之中。
"朱栏绕碧岑"里的“朱栏”指的是红色的栏杆，而“碧岑”则是形容山势的词汇，这里可能暗示着一处幽深的园囿或屋宇，四周被绿意盎然的山峦所环绕。
"地盘云梦角"和"山镇洞庭心"两句则是对自然景观的描写，“地盘”意味着平坦的地面，而“云梦角”则可能指的是远处飘渺的云端，诗人似乎把自己的思绪寄托于这片云海之中。"山镇"表现了山峦的雄伟和稳固，而"洞庭心"中的“洞庭”是湖名，这里用来比喻心灵深处或内心世界。
接下来的"树白看烟起，沙红见日沉"两句，则描述了一天之际的景象。白色的树木与缓缓升腾的烟雾相得益彰，而沙地上的红色（可能是落叶或其他物体）随着太阳的下沉而显得分外温馨。
最后,"还因此悲屈，惆怅又行吟"表达了诗人的情感。"悲屈"可能指的是对美好景致难以永留的哀伤，而"惆怅又行吟"则是说尽管内心充满不舍，但仍然要继续前行，寻找新的灵感去吟咏诗句。
总体而言，这首诗通过对自然之美的描绘，表达了诗人对于时间流逝和生命无常的感慨，以及面对美好事物时难以割舍的情怀。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
木兰花慢·亶文王前子
亶文王前子，自不与、世人同。
况地望既华，天资更伟，云骥行空。
年少才名蜚动，泛星槎、曾到广寒宫。
桂子香浓秋月，桃花浪暖春风。
神仙之说朦胧。
铅与汞、亦何功。
政磐石规模，维城事业，倚重周宗。
休要碧油红旆，趁黑头、时节做三公。
堂上双亲未老，稳看金紫重重。
醉蓬莱·政槐云浓翠
政槐云浓翠，榴火殷红，暑风凉细。
紫府神仙，向人间游戏。
瑞节珠幢，琼缨宝佩，炯冰壶标致。
经济规模，登庸衣钵，家传如此。
礼乐醇儒，诗书元帅，尽洗凡踪，平吞余子。
敬简堂深，且从容一醉。
庆祉绵绵，功名衮衮，比衡山湘水。
更把阳和，从头付与，满门桃李。