客里相逢天一涯，吾归未得羡君回。
闽山荔子量分去，庾岭梅花剩寄来。
《阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归·其三》全文
- 翻译
- 在异乡相遇仿佛在天涯海角，我还没有回家，只能羡慕你返回。
福建的荔枝，我们只能分一半；而庾岭的梅花，你却能剩下一些寄给我。
- 注释
- 客里：异乡。
相逢：相遇。
天一涯：天涯海角。
吾：我。
归：回家。
未得：尚未。
羡：羡慕。
君：你。
闽山：福建山区。
荔子：荔枝。
量分去：分一半去。
庾岭：庾岭山脉。
梅花：梅花。
剩寄来：剩下一些寄来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人阁皂山道士晏时中在异地相遇的情景。"客里相逢天一涯"表达了两人身处异乡的偶然相会，空间上的遥远感强烈。诗人感叹自己还未能回家，而对方却即将返回，流露出一丝羡慕之情。
"闽山荔子量分去"借闽地盛产的荔枝，象征着朋友的馈赠和离别时的深情厚意，暗示了他们之间的友情深厚。"庾岭梅花剩寄来"则以庾岭的梅花作为信物，梅花耐寒且寓意高洁，诗人期待着好友能将这份情感通过梅花传递回来，即使身隔千里，情谊依然长存。
整体来看，这首诗通过写实与象征相结合的手法，表达了诗人对友人离去的不舍以及对友情的珍视，展现了宋诗的细腻情感和深沉意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登大像山
万山祖昆崙，支裔如析木。
巨灵舒半臂，移来小天竺。
直竖千刃高，横亘一峦矗。
平立睨天门，向背见要腹。
巀嵲群岫中，千里归结束。
上界辟鹦林，真源佳气独。
暇日得跻攀，肩舆止平陆。
宛转蹑龙脊，崎岖登云麓。
临崖一眺望，遥天关画轴。
四围俨列屏，尽向此山伏。
俯首瞰平川，町畦共联属。
天雨新麦苗，油然殊众绿。
渠水活且盈，一线通盘曲。
整衣礼旃檀，再拜愈齐遫。
他福非有邀，丰年是所祝。
吾蜀饶名山，峨眉未登瞩。
嵩华心徒想，匡卢耳亦熟。
何幸山水缘，遇兹畅所欲。
一年两陟巅，佳景饱经目。
山花袭我衣，归来尚馥郁。
静夜涤烦嚣，疑在峰头宿。
《登大像山》【清·周铣】万山祖昆崙，支裔如析木。巨灵舒半臂，移来小天竺。直竖千刃高，横亘一峦矗。平立睨天门，向背见要腹。巀嵲群岫中，千里归结束。上界辟鹦林，真源佳气独。暇日得跻攀，肩舆止平陆。宛转蹑龙脊，崎岖登云麓。临崖一眺望，遥天关画轴。四围俨列屏，尽向此山伏。俯首瞰平川，町畦共联属。天雨新麦苗，油然殊众绿。渠水活且盈，一线通盘曲。整衣礼旃檀，再拜愈齐遫。他福非有邀，丰年是所祝。吾蜀饶名山，峨眉未登瞩。嵩华心徒想，匡卢耳亦熟。何幸山水缘，遇兹畅所欲。一年两陟巅，佳景饱经目。山花袭我衣，归来尚馥郁。静夜涤烦嚣，疑在峰头宿。
https://shici.929r.com/shici/L9Zg2WB6If.html
- 诗词赏析