正人徒以刃相危，贪利忘忠死不为。
麋鹿命悬当有处，驱车何必用奔驰。
《春秋战国门.晏婴》全文
- 翻译
- 正直的人只因利益而互相威胁，为了贪图私利忘记忠诚，即使面临死亡也不愿去做。
麋鹿的命运本应由其自然环境决定，我们驾车出行何必如此匆忙赶路。
- 注释
- 正人：指品行端正的人。
徒：仅仅，只。
刃：刀剑，比喻威胁或冲突。
相危：互相威胁。
贪利：贪婪利益。
忘忠：忘记忠诚。
死不为：即使面临死亡也不做。
麋鹿：古代一种大型鹿类，象征无拘无束的生活。
命悬：命运掌握在他人手中。
当有处：本应有其自然归宿。
驱车：驾车出行。
何必：何必必要。
奔驰：快速行驶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位正直之士面对利益诱惑时的坚定态度。"正人徒以刃相危"表达了正直之士即使面临生死威胁也不动摇的决心；"贪利忘忠死不为"则强调了一心追求私利而牺牲忠诚之人的可鄙。下两句"麋鹿命悬当有处，驱车何必用奔驰"通过对比猎狩场景，暗示了在特定环境中采取适度的行动即可，无需急于求成。
诗人周昙以此抒写出忠诚与贪婪之间鲜明的对比，以及面对诱惑时坚守原则的重要性。这首诗语言简练，意蕴深长，充分体现了古典文学中"言简意赅"的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
濉阳歌
梁人犹为濉阳歌，隋人水调能相和。
梁人池台已平地，隋人岸树空嵯峨。
梁人隋人去如水，水声日夜流不已。
张巡庙前春草生，里人尚识将军名。
国雠已灭心不死，愤气半夜凌欃枪。
丈夫节义岂在下，愿为长剑刳长鲸。
奉和圣俞春雪
一日朔风三日雪，冬来严凝春复结。
不知长此终安穷，芳物差池且三月。
雷公怒号何淬嗟，欲起草木呼龙蛇。
可怜惨栗夺气意，正复惟悴哀泥沙。
紫宸放朝车马息，邻里谢交门径寂。
解龟换酒聊自乐，浮云蔽日殊未极。
放鹯
上天赋尔才，若不受羁绁。
失身偶见获，羞与家禽列。
秋风半夜起，鸿鹄两飘瞥。
物生各自适，听尔归寥泬。
白云入双眸，尺地肯自屑。
慎勿逐鴳爵，□□不足绝。
不过仓廪中，朋党为偷窃。
鴂鶗最堪憎，擅使芳草歇。
勉力霜霰期，方为鸟中杰。
效陶潜体
出门逢一士，抱书向南山。
问其何为尔，欲语辄复叹。
少小贵诗书，志业觊孔颜。
尔来三十载，鬓发倏已斑。
唐虞不可待，世誉亦耻干。
宁赴岩谷老，行行未遽还。
其言乃可感，使我再凄然。
人生归有命，穷达何足言。
劝尔饮此酒，唐虞在其间。
九月十日雨中孚先见过围棋尝茶
幸从大夫后，而无吏事忧。
出沐风雨夕，闭门松菊秋。
素交辱见过，意气何绸缪。
车骑皆雨立，富贵若浮云。
围棋纾壮心，酌茗当献酬。
岂惟邻里好，足慰平生游。
书籍可许通，水火得所求。
独恨鸡黍薄，无以充淹留。
我穷若匏瓜，于世良悠悠。
寂寞守一隅，非君谁见收。
庶几除三径，玩此岁方遒。
莫令子衿诗，更作商声讴。