九山互锁碧烟深，路转花香恼客吟。
归鹤带云回谷口，潜蛟飞雪喷亭心。
洞中无计寻芝鼠，箬底犹闻捣药禽。
莫叹仙凡几尘隔，菊花岩畔是知音。
《题九锁山》全文
- 拼音版原文全文
题 九 锁 山 宋 /陈 逢 辰 九 山 互 锁 碧 烟 深 ，路 转 花 香 恼 客 吟 。归 鹤 带 云 回 谷 口 ，潜 蛟 飞 雪 喷 亭 心 。洞 中 无 计 寻 芝 鼠 ，箬 底 犹 闻 捣 药 禽 。莫 欢 仙 凡 几 尘 隔 ，菊 花 岩 畔 是 知 音 。
- 翻译
- 九座山峦环抱翠绿深处，道路曲折花香四溢引人低吟。
归巢的鹤鸟乘云返回山谷口，深藏的蛟龙在雪中喷出水花冲击亭台。
洞中无法寻找仙人寻找的灵芝鼠，竹叶下还能听见捣药的禽鸟声。
别感叹仙凡之间相隔如尘埃，菊花岩石边有知心的朋友在等待。
- 注释
- 九山：九座山。
互锁：环绕。
碧烟深：翠绿深处。
路转：道路转折。
花香：花香四溢。
客吟：游人低吟。
归鹤：归巢的鹤。
带云：乘云。
回谷口：返回山谷。
潜蛟：深藏的蛟龙。
飞雪：雪中。
喷亭心：冲击亭台。
洞中：洞穴中。
无计：无法。
寻芝鼠：寻找灵芝鼠。
箬底：竹叶下。
捣药禽：捣药的禽鸟。
仙凡：仙人与凡人。
几尘隔：相隔如尘埃。
菊花岩畔：菊花岩石边。
知音：知心朋友。
- 鉴赏
这首宋诗《题九锁山》描绘了一幅幽深秀美的山水画卷。首句“九山互锁碧烟深”，展现了九座山峦层叠，云雾缭绕，如画卷般深远迷离。"路转花香恼客吟"，诗人漫步其中，道路曲折，花香四溢，令人心情愉悦却又引人沉思吟咏。
接下来两句“归鹤带云回谷口，潜蛟飞雪喷亭心”运用了生动的意象，以归巢的仙鹤带起云雾，象征着超脱尘世的隐逸生活，而蛟龙在亭子周围飞雪中喷水，增添了神秘与动态感。"洞中无计寻芝鼠，箬底犹闻捣药禽"，进一步描绘了洞穴中的神秘生物和传统的仙家活动，增添了浓厚的仙幻色彩。
最后，“莫叹仙凡几尘隔，菊花岩畔是知音”表达了诗人对仙凡之间的距离并不遥远，只要有一颗向往清静的心，就能在自然中找到共鸣，与“菊花岩畔”的知音相契。整首诗意境悠远，语言优美，富有哲理，体现了宋诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出塞
侠客重恩光，骢马饰金装。
瞥闻传羽檄，驰突救边荒。
歙野山川动，嚣天旌旆扬。
吴钩明似月，楚剑利如霜。
电断冲胡塞，风飞出洛阳。
转战磨笄俗，横行戴斗乡。
手擒郅支长，面缚谷蠡王。
将军占太白，小妇怨流黄。
騕袅青丝骑，娉婷红粉妆。
三春莺度曲，八月雁成行。
谁堪坐愁思，罗袖拂空床。
春草凝露
苍苍芳草色，含露对青春。
已赖阳和长，仍惭润泽频。
日临残未滴，风度欲成津。
蕙叶垂偏重，兰丛洗转新。
将行愁裛径，欲采畏濡身。
独爱池塘畔，清华远袭人。
奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山
迢递终南顶，朝朝阊阖前。
朅来青绮外，高在翠微先。
双凤褰为阙，群龙俨若仙。
还知到玄圃，更是谒甘泉。
夜雨尘初灭，秋空月正悬。
诡容纷入望，霁色宛成妍。
东极华阴践，西弥嶓冢连。
奔峰出岭外，瀑水落云边。
汉帝宫将苑，商君陌与阡。
林华铺近甸，烟霭绕晴川。
既庶仁斯及，分忧政已宣。
山公启事罢，吉甫颂声传。
济济金门步，洋洋玉树篇。
徒歌虽有属，清越岂同年。
玉关寄长安李主簿
东去长安万里馀，故人何惜一行书。
玉关西望堪肠断，况复明朝是岁除。