荒居无四邻，谁肯访来频。
古树秋中叶，他乡病里身。
雁声风送急，萤影月流新。
独为成名晚，多惭见友人。
《客舍喜友人相访》全文
- 拼音版原文全文
客 舍 喜 友 人 相 访 唐 /贺 兰 朋 吉 荒 居 无 四 邻 ，谁 肯 访 来 频 。古 树 秋 中 叶 ，他 乡 病 里 身 。雁 声 风 送 急 ，萤 影 月 流 新 。独 为 成 名 晚 ，多 惭 见 友 人 。
- 注释
- 荒居：荒芜的住所。
无四邻：没有邻居。
谁肯：谁能愿意。
访来频：频繁来访。
古树：古老的树木。
他乡：异乡。
病里身：生病的身体。
雁声：大雁的叫声。
风送急：风吹得急促。
萤影：萤火虫的光影。
月流新：月光下的新意。
成名晚：成名较晚。
多惭：深感惭愧。
见友人：见到朋友。
- 翻译
- 我居住的地方荒凉无人，很少有人来访。
在秋天的古树下，我身处异乡，疾病缠身。
大雁的叫声随着风传来，显得格外急切，萤火虫的光影在月光下流动着新鲜感。
我成名较晚，常常感到惭愧，因为很少能见到朋友。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与渴望交流的情感。"荒居无四邻，谁肯访来频"表达了诗人在偏远之地的寂寞和对友人的渴望。"古树秋中叶，他乡病里身"则透露出诗人因疾病而更添孤独感，古老的树木似乎也在诉说着秋天的萧瑟。
接下来的"雁声风送急，萤影月流新"用了两种意象，表达了一种急迫和新的开始。雁声代表了远行者或信息的传递，而萤光则是夜晚中微弱的光亮，这里可能暗示着诗人对友情的渴望和期待。
最后两句"独为成名晚，多惭见友人"显示出诗人对于自己迟缓而未能成就一番事业的自责，以及面对朋友时的羞愧。这里的"成名"可能指的是在世间有所建树，而"多惭"则是诗人内心深处的不安和对友人的依赖。
整首诗通过描绘荒凉居住环境、身体上的不适和内心的寂寞，展现了诗人对于友情的珍视，以及在孤独中对于交流与理解的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四言诗
取金之精，合石之液。列为夫妇，结为魂魄。
一体混沌，两精感激。河车覆载，鼎候无忒。
洪炉烈火，烘燄翕赫。烟未及黔，燄不假碧。
如畜扶桑，若藏霹雳。姹女气索，婴儿声寂。
透出两仪，丽于四极。壁立几多，马驰一驿。
宛其死矣，适然从革。恶黜善迁，情回性易。
紫色内达，赤芒外射。熠若火生，乍疑血滴。
号曰中环，退藏于密。雾散五内，川流百脉。
骨变金植，颜驻玉泽。阳德乃敷，阴功□积。
南宫度名，北斗落籍。
醉后题李马二妓
行摇云髻花钿节，应似霓裳趁管弦。
艳动舞裙浑是火，愁凝歌黛欲生烟。
有风纵道能回雪，无水何由忽吐莲。
疑是两般心未决，雨中神女月中仙。