929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《水调歌头·其四题晋臣真得归、方是闲二堂》
《水调歌头·其四题晋臣真得归、方是闲二堂》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 水调歌头

十里深窈窕,万瓦碧参差。

青山屋上,流水屋下绿横溪。

真得归来笑语,方是闲中风月,剩费酒边诗。

点检歌舞了,琴罢更围棋。王家竹,陶家柳,谢家池。

知君勋业未了,不是枕流时。

莫向痴儿说梦,且作山人索价,颇怪鹤书迟。

一事定嗔我,已办北山移。

(0)
注释
十里:长十里的路程。
窈窕:幽深曲折。
万瓦:千万间房屋。
碧参差:错落有致的绿色屋顶。
归来:归隐。
笑语:欢笑交谈。
闲中风月:闲暇时光中的山水风月。
剩费:剩下花费。
点检:结束。
围棋:下围棋。
勋业:功绩。
枕流:隐居江湖。
痴儿:不解事的人。
山人:隐士。
鹤书:友人的书信。
嗔:责怪。
办:准备。
北山移:将北山搬来。
翻译
长十里路幽深曲折,千万间房屋错落有致。
青翠山峦映衬屋顶,屋下溪水潺潺,绿意环绕。
只有真正归隐,笑声与闲谈才配得上这山水风月,美酒佳诗相伴。
歌舞结束,弹琴过后又对弈,王家竹林、陶家柳树、谢家池塘。
我知道你的功业还未完成,现在还不是隐退江湖的时候。
别向不懂的人述说梦想,暂且以山人自居,对友人迟到的书信感到奇怪。
你必定会责怪我,我已经准备好将北山搬来。
鉴赏

这首《水调歌头·其四》是宋代词人辛弃疾的作品,他以豪放派见长,此诗却展现出细腻的情感和对田园生活的向往。开篇“十里深窈窕,万瓦碧参差”描绘了一幅宁静而宏大的乡村画卷,十里长街深远,房屋错落有致,青翠的山峦与碧瓦相映成趣。

“青山屋上,流水屋下绿横溪”进一步渲染了环境的优美,山水环绕,溪流潺潺,生活气息浓厚。接下来,“真得归来笑语,方是闲中风月,剩费酒边诗”表达了词人对归隐生活的赞美,认为只有在这样的环境中,才能真正体验到闲适与诗意的生活。

“点检歌舞了,琴罢更围棋”描绘了日常的娱乐活动,既有音乐,又有棋艺,充满了乐趣。然而,词人并未完全忘却世事,他知道友人功业未竟,“知君勋业未了,不是枕流时”,暗示友人应继续追求事业。

“莫向痴儿说梦,且作山人索价,颇怪鹤书迟”劝诫友人不必急于归隐,可以适当享受田园生活,但也要保持清醒,不被田园之乐所迷惑。最后,“一事定嗔我,已办北山移”以幽默的方式表达,友人可能会因他的建议而责怪他,但他已经准备好一同移居北山,共享这份宁静。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,既赞美了田园风光,也表达了对友人的关心和期望,体现了辛弃疾词作的多面性。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

十二月词十二首复次官汝清韵·其五

五月宫中日最长,天中节近浴兰汤。

君王不用青铜献,惟恨当年一鉴亡。

(0)

复次前韵十二首·其十二

自悼词成不待封,闲情恋思万千重。

青春肯为红颜驻,转眼风光又夹钟。

(0)

闺情复次前韵·其二

忆别临岐醉玉壶,嘱郎珍重太行涂。

十年一枕欢娱梦,惊觉生憎午夜乌。

(0)

闺情十绝次金诚之先生韵·其九

昨日风流今日愁,别来十见月如钩。

出门即是天涯路,何况区区风马牛。

(0)

戏题女儿港

此港何年唤女儿,冰霜肌肉远山眉。

小姑嫁作彭郎妇,誓不相从作媵姬。

(0)

约轩为余进士题二首·其一

半亩清轩绝俗埃,圣贤规度日徘徊。

时时点检吾门户,蟊贼何由得入来。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51