庭植何夭矫，苍皮馀雨溜。
本非寻常材，岁月方成就。
伟此萧散姿，眄睐揖孤秀。
慕陶筑斯亭，千载可同臭。
引杖步嘉荫，携书席永昼。
舒啸一徜徉，清风满怀袖。
更想五老峰，杰卓立癯瘦。
何因借羽翮，接踵宾裾后。
《题九江徐使君眄柯亭》全文
- 拼音版原文全文
题 九 江 徐 使 君 眄 柯 亭 宋 /李 处 权 庭 植 何 夭 矫 ，苍 皮 余 雨 溜 。本 非 寻 常 材 ，岁 月 方 成 就 。伟 此 萧 散 姿 ，眄 睐 揖 孤 秀 。慕 陶 筑 斯 亭 ，千 载 可 同 臭 。引 杖 步 嘉 荫 ，攜 书 席 永 昼 。舒 啸 一 徜 徉 ，清 风 满 怀 袖 。更 想 五 老 峰 ，杰 卓 立 癯 瘦 。何 因 借 羽 翮 ，接 踵 宾 裾 后 。
- 注释
- 庭植：庭中的树木。
夭矫：挺拔。
苍皮：青色的树皮。
雨溜：雨水痕迹。
寻常材：一般的木材。
岁月：时间。
萧散姿：闲逸的姿态。
孤秀：孤独之美。
陶筑：陶渊明所建。
斯亭：这座亭子。
同臭：共通的灵魂。
引杖：手握拐杖。
嘉荫：佳木下的阴凉。
舒啸：放声长啸。
清风满怀袖：清风充满衣袖。
五老峰：峻峭的山峰。
杰卓：高大。
癯瘦：清瘦。
羽翮：翅膀。
接踵：跟随。
宾裾：宾客的行列。
- 翻译
- 庭中的树木多么挺拔，青皮上还留有雨水痕迹。
它并非一般的木材，经过岁月才显现价值。
它的姿态如此雄伟闲逸，目光流转间尽显孤独之美。
我羡慕陶渊明建此亭，愿与他千年后的灵魂共通。
手握拐杖漫步在佳木之下，带着书籍度过漫长的白天。
放声长啸，清风满袖，心旷神怡。
又想起那峻峭的五老峰，高大而清瘦独立。
如何才能借助翅膀，追随他们的足迹成为宾客。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静优雅的山水田园风光，抒发了诗人对自然美景的赞美之情以及对隐逸生活的向往。开篇“庭植何夭矫，苍皮馀雨溜”两句写出了庭院中古树参天，树皮苍老，细雨绵绵，营造出一派静谧氛围。
“本非寻常材，岁月方成就”表明这些植物并非平凡之物，而是在时间的洗礼下逐渐成长为今日的风姿。紧接着，“伟此萧散姿，眄睐揖孤秀”赞美了自然界中那种不经意间露出的高雅脱俗之美。
“慕陶筑斯亭，千载可同臭”一句，则表达了诗人对古代隐逸陶渊明的敬仰，以及希望能与之共享悠长岁月的愿望。"引杖步嘉荫，携书席永昼"写出了诗人手持拐杖漫步于树荫下，携带着书籍，在阳光和煦中度过悠闲时光的景象。
“舒啸一徜徉，清风满怀袖”则是对这种生活状态的感受，诗人在自然界中获得了心灵的释放与满足。"更想五老峰，杰卓立癯瘦"表达了诗人对著名山峰的向往，以及对那些卓尔不群之物的赞赏。
最后，“何因借羽翮，接踵宾裾后”一句，则是诗人想要乘坐仙鹤，追随前来客人的衣摆，隐含了超脱尘世、追求精神自由的愿望。这首诗通过对自然美景的细腻描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对田园生活的热爱以及对精神境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀哀词
哀哀复哀哀，哀哀至此极。
孤儿与慈母，中路忽相失。
恍惚须臾閒，终日不复得。
谁复坐我堂，谁复入我室。
谁复饮儿酒，谁复哺儿食。
儿饥复谁念，儿寒复谁恤。
耳不闻慈语，目不见慈色。
譬如行路人，日远如一日。
行人犹可期，远道犹可追。
天穷地尽处，一日犹可归。
哀哀复哀哀，此去无尽时。
谁言生离别，不知死别离。
君不见人已闭门鸟已栖，黄昏冢畔孤儿啼。
山中乐
洞里桃花开早春，洞中酒熟宴真人。
红蕊紫芝俱在手，本家猿鹤亦随身。
采拾饤饾随所有，物无不义即是真。
何须谢傅山东妓，却用陶潜漉酒巾。
漉酒复漉酒，何必金印大如斗。
一瓢复一瓢，莫辨人间淳与浇。
时情大抵恶贫贱，此閒却是青云霄。
君不见古人自谓为贤豪，或入于佞或以骄。
但言富贵我所欲，一身不保领与腰。
孔光屈身事董贤，谷永阴与王凤交。
贾谧之党遍天下，望尘拜者尤为妖。
须臾苟得快所欲，终以血肉污斧刀。
假令当日幸而免，后世讥笑安能逃。
岂如孙登但长啸，眼看时事如鸿毛。
嵇康阮籍不与语，何况纷纷儿女曹。
次韵和李审言上元寄王岩夫
此都豪丽岁仍丰，此夕都人凯乐中。
车马笙箫千里至，楼台灯火九衢通。
香舆轧轧凌风驶，粉袂翩翩照地红。
病守行春真莫强，更堪攀倚少年丛。