929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《九日寄岑参》
《九日寄岑参》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[宥]韵

出门复入门,两脚但如旧。

所向泥活活,思君令人瘦。

沉吟坐西轩,饮食错昏昼。

寸步曲江头,难为一相就。

吁嗟呼苍生,稼穑不可救。

安得诛云师,畴能补天漏。

大明韬日月,旷野号禽兽。

君子强逶迤,小人困驰骤。

维南有崇山,恐与川浸溜。

是节东篱菊,纷披为谁秀。

岑生多新语,性亦嗜醇酎。

采采黄金花,何由满衣袖。

(0)
拼音版原文全文
jiǔcéncān
táng /

chūménménliǎngjiǎodànjiù
suǒxiànghuóhuójūnlìngrénshòu

chényínzuò西xuānyǐnshícuòhūnzhòu
cùnjiāngtóunánwèixiāngjiù

jiēcāngshēngjiàjiù
ānzhūyúnshīchóunéngtiānlòu

míngtāoyuèkuànghàoqínshòu
jūnqiángwēixiǎorénkùnchízhòu

wéinányǒuchóngshānkǒngchuānjìnliū
shìjiédōngfēnwèishuíxiù

cénshēngduōxīnshīxìngshìchúnzhòu
cǎicǎihuángjīnhuāyóumǎnxiù

翻译
方欲应邀出门造访,又返回门内,那密集落地的雨点只是依然下个不停。
去往你家的道路泥泞,欲去看望于你,无法启行,想你想得我容颜消瘦。
我独自坐在西窗下深思不已,连吃饭也辨不清是黄昏还是白天。
虽然我距您的住处很近,却难得去与您会面一次。
唉,可怜!那些受苦受难的老百姓,被水淹毁的庄稼是无可挽救了。
怎么才能除去那可恶的云师?谁能去将那天漏处补住?
日、月隐去了光辉,禽兽在空旷的原野里哀号。
官员们勉强做出从容自得的样子,老百姓却困于泥泞而难以行走。
城南边有座终南高山,恐怕它也会被那急流的河水淹没漂走。
今天这个重阳佳节,东篱的菊花你在为谁开的这么好?
岑参先生有很多新诗,生性也特别喜欢香醇的美酒。
雨中,眼看着那样繁多的黄菊花,怎能使你的衣袖装满呢?
注释
复:是再三再四。
因为雨所困,故方欲出门访友,又复入门。
泥活活:读音“括”,走在泥淖中所发出的声音。
饮食错昏昼:阴雨不辨昏昼,故饭食颠倒。
寸步:是说离得很近。
但难得去拜访。
吁嗟呼苍生,稼穑(sè)不可救。
云师:云神,名丰隆,一说名屏翳。
畴:谁。
大明:即指日月。
韬:韬晦。
日夜下雨,故日月尽晦。
君子:指朝廷官员。
逶迤:犹委蛇,从容自得的样子。
小人:指平民和仆役。
他们都是徒步,所以困于奔走。
溜:水流漂急。
纷披:是盛开,不能赏玩,所以说“为谁秀”。
新语:一作“新诗”,醇酣即醇酒,酣音宙。
黄金花:指菊花,古人多用菊花制酒。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,名为《九日寄岑参》。诗中表现了诗人对友人的思念和社会现状的忧虑。

首句“出门复入门,两脚但如旧”表达了诗人闲适无事,却又感到生活毫无进展的感慨。接下来的“所向泥活活,思君令人瘦”则抒发了对远方朋友的深切思念,这份思念之深重,以至于使人消瘦。

以下几句“沈吟坐西轩,饮食错昏昼。寸步曲江头,难为一相就。”描绘了一种悠闲自得的生活状态,但其中又透露出对远方友人的渴望和不易会面的苦恼。

中间部分“吁嗟呼苍生,稼穑不可救。安得诛云师,畴能补天漏。”则表达了诗人对于百姓疾苦的同情,以及对无法挽救时事和天灾的人类无力感。

紧接着,“大明韬日月,旷野号禽兽。君子强逶迤,小人困驰骓。”通过对比君子与小人的不同境遇,反映了社会的不公和诗人对于正义的渴望。

后面几句“维南有崇山,恐与川浸溜。是节东篱菊,纷披为谁秀。”则描写了一种对高洁之士的怀念,以及自然景物中的美好,却又带有一丝孤独和无奈。

最后,“岑生多新诗,性亦嗜醇酎。采采黄金花,何由满衣袖。”通过岑参对诗歌与酒的喜爱,传达了一种超脱世俗、追求精神愉悦的心境,同时也展现了诗人对于友情和文学创作的热爱。

整首诗通过多重意象和深刻情感,展示了杜甫独特的诗歌风格与其对社会和个人生活的深入思考。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

湖上别同方子公赋·其七

龙井饶甘泉,飞来富石骨。

苏桥十里风,胜果一天月。

钱祠无佳处,一片好石碣。

孤山旧亭子,凉荫满林樾。

一年一桃花,一岁一白发。

南高看云生,比高见日没。

楚人无羽毛,能得几游越。

(0)

蔡画史蓉溪写真

海内几人善写真,蔡君写真独写神。

有如天马遇伯乐,牝牡骊黄焉足陈。

我昔南游见刘子,知君久擅丹青美。

曲江邂逅君谓何,杖剑从征赴淄水。

瞥然不见逾十年,岂料重逢韶石边。

掀髯慰藉顾未已,写我丑貌当囱前。

朱袍象笏礼数异,阿睹雍容神气全。

家人一见皆绝倒,始信时名非浪传。

王公秉节震江右,器业寻常难出手。

军行左右必君俱,太似良方不离肘。

迩来又见半洲公,忘势无誇五人友。

长笺满幅写赠言,珠璧辉联亚琼玖。

多君无钱不谋利,多君无官不慕荣。

酒酣适意在山水,龌龊翻为君所轻。

兴来拿舟恣远征,西楚东吴不计程。

诗情画意每相发,笔底时看逸气横。

韶阳逋客鬓垂□,懒拙更堪多忤时。

浃旬不饮三杯酒,终岁不吟三首诗。

感君旧爱故不浅,乞我新诗安得辞。

鱼虾蚓蛭漫拾取,寄君聊慰别来思。

(0)

萍乡泛小舟下湘东绝句·其五

贪看滩上凫,回头忽相失。

何如贪程心,翻恨滩舟疾。

(0)

追挽谢都转令岳石厓秀才·其二

回首蓬蒿里,重吟薤露辞。

英雄下世久,慷慨欲谁悲。

(0)

肇庆奉荅曾先生二首·其一

未老江湖忧国身,端州风节诵人人。

包公奋井今无恙,过客尤堪慰渴尘。

(0)

芜湖风阻寻访旧识无有存者是夏张工部奉命槯木亦巳还朝抚时感事不觉怅然偶书二绝与罗少府·其二

空江杳渺孤云细,天际寒潮自落晖。

为问青青河上柳,许时鸳鹭傍谁飞。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51