木落孤山分外孤，尖风索索响枯芦。
暗香全未传消息，和靖还曾著意无。
《湖上·其一》全文
- 翻译
- 秋叶飘落，孤山显得更加孤独，尖锐的寒风吹过，枯芦苇发出瑟瑟声响。
暗淡的香气并未传递任何讯息，关于梅花，林逋（和靖）是否曾特别留意过呢？
- 注释
- 木落：秋叶落下。
孤山：杭州西湖边的一座孤峰。
分外：格外。
尖风：寒冷的尖锐风。
索索：形容风声。
响：发出声音。
枯芦：干枯的芦苇。
暗香：指梅花的幽香。
全未：完全没有。
传消息：传递信息或气息。
和靖：林逋，字和靖，北宋时期的隐士。
著意：特意关注，用心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王柏的作品，名为《湖上 其一》。从这短短四句，我们可以感受到诗人的孤寂与淡远之情。
"木落孤山分外孤" 一句，描绘了一幅深秋景象，树叶纷纷而落，连绵的群山显得更加孤独。这“孤”字用得极妙，不仅形容了自然景物，也反映出诗人的内心世界。
接下来的"尖风索索响枯芦"，则是通过细腻的听觉描写，传递了一种萧瑟的氛围。尖锐的秋风穿过干枯的芦苇，发出清晰而又有些凄厉的声音。
第三句"暗香全未传消息"，诗人借用“暗香”来表达一种隐秘和内在的情感，这种情感并没有通过外部的方式传递出去，而是停留在心中，没有被发现或理解。这里的“消息”，不仅指信息，也包含了情感交流的层面。
最后一句"和靖还曾著意无"，诗人提到了“和靖”这个词汇，它通常与平和、安宁相联系，但在此处，却是表达了一种缺失或未曾有的状态。诗人曾经期待过这样一种平静的心境，但它如同一个未曾实现的愿望，留在了无尽的思念之中。
王柏通过这四句诗，展现了自己对自然的深刻感悟，以及内心世界的独特体验。这首诗语言简洁而意蕴丰富，是宋代词风清婉、意象鲜明的一次美妙展现。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
赠江子和兄弟
闻道去年大雨雪，今年园林著花迟。
梅已寂寞桃浅深，胶序闭门那得知。
故人南来将二季，屋里衣香生春姿。
黄蜂紫蝶自颠倒，从容却话初别时。
二季未几能许大，我曹讳老宁非痴。
酥酪醍醐俱可口，何但疗我渴与饥。
本朝亦有江金紫，谁道陈留人物衰。
送杜通直乞罢无极南归
青堂帐下白题歌，王师城外横天戈。
白首国母契丹女，泣问王师来谓何。
将军突骑擅府库，羌儿逃死独峰驼。
军中即日拜太守，兜鍪未脱群冠峨。
杜侯别乘不愿行，自言壮志今消磨。
顾岂不知金币饶，家有清风誓不颇。
归来南北信所之，无极陋壤留则难。
却卷前志随征雁，回首三吴风景和。
怜君骨法可学道，此身肯与树婆娑。
嗟予投帻亦不晚，君好访我嵩山阿。