929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《三山旅夜》
《三山旅夜》全文
宋 / 真山民   形式: 五言律诗  押[东]韵

独坐本无况,凄凉更旅中。

槛低檐碍月,窗破纸吟风。

邻馆笛三弄,谯楼鼓二通。

半觞聊自适,新荔擘轻红。

(0)
拼音版原文全文
sānshān
sòng / zhēnshānmín

zuòběnkuàngliánggèngzhōng

kǎnyánàiyuèchuāngzhǐyínfēng

línguǎnsānnòngqiáolóuèrtōng

bànshāngliáoshìxīnqīnghóng

注释
独坐:独自坐着。
无况:心境不佳。
凄凉:感到凄凉。
旅中:在旅途中。
槛:门槛。
檐:屋檐。
碍:遮挡。
月:月光。
窗破:窗户破损。
纸吟风:纸张随风发出声音。
邻馆:邻家旅馆。
笛三弄:笛声三曲。
谯楼:古代城楼上的更楼。
鼓二通:报时的鼓响了两遍。
半觞:浅酌杯中酒。
聊自适:姑且自我宽慰。
新荔:新摘的荔枝。
擘轻红:剥开皮色娇嫩。
翻译
独自坐着本就心境不佳,身处异乡更是倍感凄凉。
门槛低矮,月光被屋檐遮挡;窗户破损,纸张随风发出声音。
邻家旅馆传来笛声三曲,谯楼报时的鼓响了两遍。
浅酌杯中酒,姑且自我宽慰;新摘荔枝,剥开皮色娇嫩如红霞。
鉴赏

这首诗描绘了诗人独自在外旅行时的夜晚情景。"独坐本无况",开篇即传达出孤独和寂寥的情绪。"凄凉更旅中"进一步强调了漂泊异乡的孤苦。诗人细致入微地观察到,低矮的栏杆和窗户阻碍了月光的洒落,破旧的窗户让风声得以吟唱,这些细节刻画出环境的冷清。

远处传来邻馆的笛声,三度悠扬,增添了夜晚的寂静与哀愁;谯楼的鼓声敲响两通,似乎在催促着时光流逝。诗人借酒浇愁,"半觞聊自适",试图以浅酌来寻求片刻的安慰。最后,他提到新鲜荔枝剥开时的娇嫩红肉,也许象征着生活中的些许美好,尽管身处逆境,仍能发现生活的微妙色彩。

整体来看,这首诗以景寓情,通过描绘旅夜的景象,表达了诗人孤独、思乡以及在困境中寻找慰藉的情感。真山民的笔触细腻,情感深沉,展现了宋词中常见的离愁别绪。

作者介绍

真山民
朝代:宋   籍贯:处州丽水

处州丽水人。李生乔尝以为不愧其祖真德秀,故知姓真。自呼山民,因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡,深自湮没。所至好题咏。有《真山民集》。 
猜你喜欢

边事·其二

清朝刁斗寂无闻,一夜横奔豺虎群。

边将尽承恩宠贵,死绥惟有李将军。

(0)

仙岩夜月

为访幽奇物外踪,冰轮常照月玲珑。

高崖深谷琼瑶窟,桂实金丹蟾兔功。

山里清光山里景,月中胜概月中宫。

仙娥寂寂广寒卧,洞口无云月色浓。

(0)

赠幕史粹公罢政归钓鳌台

懒从鹓序点朝班,万里金华一日还。

白马青袍何意绪,江云川月足怡颜。

鹰扬不入公车梦,鸥狎长随钓艇闲。

笑我六鳌犹未试,相从溪上且观澜。

(0)

寄同年杨孺培

闻尔江潭赋卜居,乾坤生计只樵渔。

已知楚客伤兰佩,不向王门曳锦裾。

归去独怜贫靖节,倦游谁识病相如。

安期岩畔频回首,何日山中共结庐。

(0)

赠别黄幼彰次韵

傍午何人此扣扃,携尊特过子云亭。

天涯作客头俱白,世上看君眼独青。

诗为穷愁工亦拙,酒于惜别醉还醒。

南行紫气庾关满,谁倚青牛乞著经。

(0)

拟古十九首·其四今日良宴会

佳辰倡高会,广宴陈中堂。

宾友满四座,冠佩鸣锵锵。

绮错一何纷,琬液流霞觞。

堂上鼓瑟琴,堂下吹笙簧。

即此娱心意,相与复翱翔。

佳辰岂易得,欢会安可常。

少年不为乐,老至徒慨慷。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51