多君养就大椿年，便腹诗书昼欲眠。
绛阙当年名藉甚，白云他日迹飘然。
千军笔扫人谁敌，九转丹成世莫传。
倦眼功名旁袖手，剩看月露出新篇。
《谢石主簿和章》全文
- 拼音版原文全文
谢 石 主 簿 和 章 宋 /吕 声 之 多 君 养 就 大 椿 年 ，便 腹 诗 书 昼 欲 眠 。绛 阙 当 年 名 藕 甚 ，白 云 他 日 迹 飘 然 。千 军 笔 扫 人 谁 敌 ，九 转 丹 成 世 莫 傅 。倦 眼 功 名 旁 袖 手 ，剩 看 月 露 出 新 篇 。
- 注释
- 多君：你。
养就：积累。
大椿年：长寿的大椿树（比喻深厚的学问）。
便腹：满腹。
诗书：书籍学问。
昼欲眠：白天都想休息。
绛阙：朝廷。
名藉甚：名声显赫。
白云他日：未来的自由生活。
迹飘然：飘泊无定。
千军笔扫：文才横扫。
人谁敌：无人能敌。
九转丹成：炼制的丹药成功。
世莫传：世间无人知晓。
倦眼：疲倦的眼睛。
功名：功名利禄。
旁袖手：袖手旁观。
新篇：新的创作。
- 翻译
- 你积累的学问深厚如长寿的大椿树，白天都想要小憩在满腹经纶之中。
当年你在朝廷名声显赫，未来可能会像白云一样自由漂泊。
你的文才如同千军万马横扫一切对手，但炼制的丹药秘法世间无人能及。
对于功名之事感到疲倦，你选择袖手旁观，只愿欣赏新月下的创作篇章。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱学之士在大椿树下准备养精蓄锐，胸怀壮志的景象。诗人通过“多君养就大椿年”开篇，表达了对知识与修养的长期积累和期待。
接着，“便腹诗书昼欲眠”则展现了诗人日以诗书为伴，孜孜不倦，即使到了白天想睡觉的时候，也仍然在思考文学艺术。这两句传达出诗人对学问的执着与热爱，以及内心世界的丰富。
“绛阙当年名藉甚”中的“绛阙”指的是古代宫殿，是权力和荣誉的象征，"名藉甚"则表示过往的声名显赫。这里诗人表达了对过去辉煌岁月的回忆。
而“白云他日迹飘然”则转换了视角，从现实世界回到自然景观中，表达了一种超脱世俗、心境澄明的情怀。
“千军笔扫人谁敌”一句，通过强调诗书的力量来比喻诗人的学问如同兵器，能够无所畏惧地面对任何挑战。"九转丹成世莫传"则暗示了诗人的修为已经达到了很高的层次，其学问之深厚、技艺之精湛，不仅是当代难以企及，更是超越常人，达到了某种神秘和不可复制的境界。
“倦眼功名旁袖手”则描绘了诗人虽然对功名有所追求，但并不急于一时，甚至在疲惫之际也能泰然处之。"剩看月露出新篇"显示出诗人即使是休息的时候，也不忘观赏自然美景，并以此激发新的灵感和创作。
这首诗通过对诗人生活、情怀的细腻描绘，展现了诗人的高洁品格和深厚学养，同时也透露出一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谒璿上人
少年不足言，识道年已长。
事往安可悔，馀生幸能养。
誓从断臂血，不复婴世网。
浮名寄缨佩，空性无羁鞅。
夙承大导师，焚香此瞻仰。
颓然居一室，覆载纷万象。
高柳早莺啼，长廊春雨响。
床下阮家屐，窗前筇竹杖。
方将见身云，陋彼示天壤。
一心在法要，愿以无生奖。
百一诗·其一
下流不可处，君子慎厥初。
名高不宿著，易用受侵诬。
前者隳官去，有人适我闾。
田家无所有，酌醴焚枯鱼。
问我何功德，三入承明庐。
所占于此土，是谓仁智居。
文章不经国，筐箧无尺书。
用等称才学，往往见叹誉。
避席跪自陈，贱子实空虚。
宋人遇周客，惭愧靡所如。
咏怀·其六十二
朝阳不再盛，白日忽西幽。
去此若俯仰，如何似九秋。
人生若尘露，天道邈悠悠。
齐景升丘山，涕泗纷交流。
孔圣临长川，惜逝忽若浮。
去者余不及，来者吾不留。
愿登太华山，上与松子游。
渔父知世患，乘流泛轻舟。