贫非事烹煎，病止治药物。
乌薪鬻之市，束缚论寸尺。
烟浮多稚松，质重非老栎。
炽焰忽复然，寒灰已成积。
《书事·其三》全文
- 注释
- 贫：贫穷。
非：不是。
事：事情。
烹煎：烹饪煎熬。
病：疾病。
止：只。
治：治疗。
药物：药物。
乌薪：乌木柴。
鬻：售卖。
市：市场。
论：计算。
寸尺：尺寸。
稚松：稚嫩的松树。
质：质地。
重：沉重。
老栎：老橡树。
炽焰：炽热的火焰。
忽：忽然。
复然：再次燃烧。
寒灰：寒冷的灰烬。
成积：堆积如山。
- 翻译
- 贫穷并非需要烹饪煎熬的事情，疾病只需用药物来治疗。
如同乌木柴在市场售卖，被按尺寸捆绑计量。
炊烟中飘浮着许多稚嫩的松树，它们虽然质地沉重，却非老橡树所能比。
火焰突然再次燃烧起来，寒冷的灰烬已经堆积如山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《书事(其三)》。诗中，诗人以日常生活中的贫穷和疾病为切入点，通过描绘贫穷时无暇烹饪，仅靠卖柴维生，柴火如稚松般易燃，又非老栎般坚韧，暗示生活的艰辛。炽热的火焰瞬间燃烧，而昔日的余烬却已堆积成灰，形象地表达了生活的起伏不定和世事无常。整首诗语言朴素，寓言性强，富有哲理，体现了诗人对生活困苦的深刻体验和对人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二郎神
小亭徙倚，慢一步、立秋千影。
渐夕照林梢，晚风池上，缉缉轻寒嫩冷。
又是将他春僝僽，酿一种、花愁花病。
空客鬓岁迁，征衫人老，倚楼看镜。还省。
故园多少，紫殷红凝。
窗外晓莺啼，抚墙金缕，烟柳慵眠乍醒。
挑菜踏青，趁蜂随蝶，长负清明时景。
凝伫久，蓦听棋边落子，一声声静。