老能劝学照馀生，似夜随灯到处明。
往行前言如不见，暗中无烛若为行。
《春秋战国门.师旷》全文
- 翻译
- 年老还能勉励学习照亮余生，就像夜晚跟随灯光四处明亮。
过去的教诲如同未见，黑暗中没有烛火如何前行。
- 注释
- 老：年老。
能：能够。
劝学：勉励学习。
照：照亮。
馀生：剩余的生命。
似：如同。
夜：夜晚。
随：跟随。
灯：灯光。
处：处所。
明：明亮。
往行：过去的行动或教诲。
行：行走。
前言：先前的言论。
如：好像。
不见：看不见。
暗中：黑暗中。
无：没有。
烛：烛火。
若：如果。
为：怎样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老学者劝说学习的场景。"老能劝学照馀生，似夜随灯到处明"表达了老学者如同夜晚中的一盏明灯，随时随地都在鼓励和引导后生们去学习，光芒四射，照亮他们前行的道路。"往行前言如不见，暗中无烛若为行"则形象地描述了这种鼓励和指导虽然不经意间就像看不见一样自然，但却是那么必要，就像是走在没有灯光的夜路上，虽看不见脚下的路径，但内心有着明亮的方向感。
诗中的意境深远，通过对比和排比的手法，使读者能够感受到老学者的智慧和责任，以及学习之路上的重要性。同时，也反映出古人对于教育的重视和传承知识的渴望。此外，从语言上看，这首诗用词朴实，意境却不失深邃，体现了中国古典文学中的婉约与含蓄特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道光壬辰春仲周芸皋观察来澎抚恤蒙赐诗文集五种即用襄阳集春游杂兴八首韵赋呈·其八
仰瞻山斗快平生，卿月升华分外明。
手版趋隅叨末座，口碑载道听歌声。
文能训俗关经济，诗到名家本性情。
法曲阳春知寡和，强调唇舌费吟成。