钟山已在万山深，更过钟山入定林。
穿尽松杉行尽石，一庵犹隔白云岑。
《游定林寺即荆公读书处四首·其一》全文
- 翻译
- 钟山深藏在重重群山之中，再越过钟山进入那寂静的禅林。
穿过密布的松树和杉木，踏遍了各种石头，前方的庵堂还被白云缭绕的山峰遮挡着。
- 注释
- 钟山：指南京的名胜钟山，这里象征着深远的意境。
万山：众多的山峦。
入定林：佛教中指修行者静心修炼的树林。
松杉：两种常见的常绿乔木。
行尽石：走过许多石头路。
庵：小型寺庙或修行处。
白云岑：云雾缭绕的高山。
- 鉴赏
诗人以钟山为起点，深入万山之中，再次越过钟山进入定林。旅途间，他穿梭于松杉之间，踏过坚硬的石头，一路艰难。最终来到一座庵堂前，却发现它仍旧被白云所隔绝。这不仅是对自然景观的描绘，更是诗人内心寻求宁静与孤独的一种表达。在这个过程中，钟山和定林成为了他精神世界的象征。
诗中的意境深远，语言简洁而富有表现力。每一个字眼都承载着诗人的情感，如“已在”、“更过”、“穿尽”、“行尽”等，都流露出一种不达目的不罢休的决心和执着。而“一庵犹隔白云岑”则是对这种执念达到的境界的一种描写，既表明了诗人内心的平静，也映射出他与世隔绝的生活状态。
整首诗通过对自然景物的细腻刻画，展现了诗人独特的情感体验和深厚的文化底蕴，是一篇融情景于一体、意境高远的佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。