形势地。岳阳事见图记。
因山峭拔耸孤城，画楼涌起。
楚吴巨泽坼东南，惊涛浮动空际。半天楼栏翠倚。
记人凤舸难系。空馀细草没章华，但存故垒。
二妃祠宇隔黄陵，精魂遥接云水。
蟹鱼橘柚渐上市。是当年屈宋乡里。
别有老仙高世。袖青蛇屡入，都无人对。
唯有枯松城南里。
《西河.岳阳》全文
- 翻译
- 地形地貌，岳阳的历史在地图和记载中可见。
依山势陡峭，岳阳城孤独耸立，画栋高楼仿佛从山间升起。
广阔的洞庭湖划分了楚吴两地，惊涛骇浪在天空中翻腾。半空中，楼阁栏杆翠绿如画。
曾有人乘坐凤凰舟难以停留，如今只剩细草覆盖着章华台，古战场遗迹犹存。
湘妃祠庙隔着黄陵，精魂似乎穿越云水相连。
蟹、鱼、橘、柚开始上市，这里是当年屈原和宋玉的故乡。
还有超凡的老仙，多次携带青蛇入世，却无伴同行。
城南只有那棵枯松，独自见证这一切。
- 注释
- 形势地：地形地貌。
岳阳事：岳阳的历史。
图记：地图和记载。
峭拔：陡峭挺拔。
孤城：孤独的城市。
凤舸：凤凰舟。
章华：章华台，古代宫殿名。
故垒：古战场遗迹。
精魂：精神或灵魂。
云水：形容遥远或神秘的水域。
上市：开始上市销售。
屈宋乡里：指屈原和宋玉的故乡。
老仙：超凡脱俗的仙人。
袖青蛇：携带青蛇，可能指仙人的法术。
枯松：干枯的松树。
- 鉴赏
这首诗描绘了岳阳楼的壮丽景象和历史沧桑。"形势地"一句点出了岳阳楼的地理位置，接着"因山峭拔耸孤城，画楼涌起"生动描述了岳阳楼依山而建、气势磅礴的场景。"楚吴巨泽坼东南，惊涛浮动空际"则展现了洞庭湖浩瀚的水域和波涛汹涌的情状。
诗中还通过"半天楼栏翠倚。记人凤舸难系"表达了登临岳阳楼所感受的震撼，凤舸难以停靠，反映出楼高水急的险峻。"空馀细草没章华，但存故垒"则是对历史遗迹的描写，章华即古代的城墙，而现在只剩下断壁残垣。
接下来的"二妃祠宇隔黄陵，精魂遥接云水。蟹鱼橘柚渐上市"一方面提到了岳阳楼附近的历史遗迹——二妃祠，并通过精魂与云水相连，表达了对往昔的缅怀；另一方面，蟹鱼橘柚等物产的出现，则是对当地生活的一种写实。
最后"是当年屈宋乡里。别有老仙高世。袖青蛇屡入，都无人对。唯有枯松城南里"中，通过提及屈原和老仙高世，诗人表达了自己与古人的精神相通，同时也显露出一种超脱世俗的孤独感受。整首诗不仅描绘了岳阳楼的自然美景，更融入了历史文化的深厚内涵，是一首集山水、史迹、情感于一体的杰出之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其一丙午登多景楼和王总侍韵
浪拍金鳌，春浮铁瓮，气清天朗如秋。
江皋无事，飞盖强追游。
万顷蒲萄光里，风樯共、塔影悠悠。
人间事，年华似掷，一水与俱流。绸缪。
千古恨，纷纷离合，晋宋曹刘。
望长安何处，落照西头。
往事苍苔陈迹，夷吾在、吾属何愁。
清樽畔，谁能为我，一曲舞梁州。
水调歌头.甲寅寿刘舍人
序正象占琥，吉叶梦维熊。
身随金粟出世，香满小山丛。
铁券丹书家世，朱阁青毡步武，名字在尧聪。
雕鹗健云翮，聊尔待西风。功名事，书剑里，笑谈中。
江涛衮衮如此，天岂老英雄。
先我甲庚三日，伴子春秋千岁，何幸举樽同。
歌以寿南涧，愿学稼轩翁。
水调歌头·其二再和
夜永厌银烛，移步下堂坳。
秋风昨梦少年，高兴鹄成袍。
世上痴儿睡去，历历江山细数，孤鹘啸危巢。
地静未容去，门掩不妨敲。转巍阑，低画桷，落寒梢。
南楼老子争似，短笛一椽茅。
无色界间长啸，不夜城中高卧，随意弄诗嘲。
洗斝要更酌，为我问佳肴。
八声甘州·其二壬子九日约诸幕客游龙山
领青油车骑出郊坰，来游晋龙山。
喜水天澄霁，稻畦镰净，榆塞戈闲。
登高谩酬佳节，一笑破苍颜。
剩泛茱萸菊，杯莫留残。
休说参军往事，意当时凝眺，不到长安。
赖座间小异，豪气眇尘寰。
到如今、祗成佳话，记封姨、曾荐众宾欢。
吾曹事，有如此酒，要共弹冠。