长江淡淡吞天去，甲子随波日日流。
万事转头同堕甑，一身随世作虚舟。
《和李才甫先辈快阁五首·其三》全文
- 翻译
- 长江慢慢地吞没了天空，岁月如流水般日复一日地流逝。
世间万物转眼间如同破碎的瓦罐，而我这一生随波逐流，像一叶空舟。
- 注释
- 淡淡：形容江水轻柔、平静的样子。
吞天去：形容长江水势浩渺，仿佛要吞没天空。
甲子：古代纪年法，六十甲子一轮回。
堕甑：比喻世事变迁，瞬间失去。
虚舟：象征随波逐流，无所依附的生活态度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《和李才甫先辈快阁五首(其三)》中的片段。诗人以长江自比，描绘了江水浩渺、无尽东流的景象，"长江淡淡吞天去"形象地表现出长江的壮阔与深远。"甲子随波日日流"则寓言时间的流逝，如同江水日复一日地流淌，暗示人生如流水，岁月匆匆。
接下来的两句"万事转头同堕甑，一身随世作虚舟"进一步深化主题，将人生的各种变故比喻为"堕甑"（意指事情无法挽回），而个体在其中犹如一叶轻舟，随波逐流，无所依傍，表达了诗人对世事无常、人生短暂的感慨。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的深沉和敏锐。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送五二郎读书
尔去事斋居，操持好在初。
故乡无厚业，旧箧有残书。
夜寝灯迟灭，晨兴发蚤梳。
诗囊应令满，酒盏固宜疏。
貘羁宁似犬，龙化本由鱼。
鼎荐缘中实，钟鸣应体虚。
洞洞春天发，悠悠白日除。
成家全赖汝，逝此莫踌躇。