春事已如许，客愁空自多。
梅花成莫逆，樽酒付亡何。
楚楚邢郎子，眈眈老伏波。
定应容我醉，耳热更高歌。
《汤总管邢监庙约游城东酒间求诗为赋此》全文
- 拼音版原文全文
汤 总 管 邢 监 庙 约 游 城 东 酒 间 求 诗 为 赋 此 宋 /张 栻 春 事 已 如 许 ，客 愁 空 自 多 。梅 花 成 莫 逆 ，樽 酒 付 亡 何 。楚 楚 邢 郎 子 ，眈 眈 老 伏 波 。定 应 容 我 醉 ，耳 热 更 高 歌 。
- 注释
- 春事：春天的景物或事情。
客愁：旅居者的忧虑或愁绪。
莫逆：极好的朋友。
亡何：无可奈何，只能如此。
楚楚：形容人清秀文雅。
邢郎子：可能是对某人的称呼，邢姓的青年男子。
眈眈：形容目光炯炯有神，警惕的样子。
伏波：指汉代名将马援，以英勇善战著称。
定应：必定会。
耳热：面颊发热，形容饮酒过量。
高歌：大声唱歌。
- 翻译
- 春天的事情已经这样了，客居的忧愁只增不减。
梅花盛开，如同知己，杯中的酒却只能与逝者共饮。
清秀的邢郎子，眼神锐利的老伏波（指年老的将领），
他们一定会允许我尽情畅饮，直到面红耳热，放声高歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天景象与个人愁绪交织的场景。"春事已如许，客愁空自多"表达了诗人对于春日游子的孤独感受和愁绪之深。"梅花成莫逆，樽酒付亡何"则是通过梅花与美酒来抒发诗人的无奈与悲凉，梅花常象征着高洁不群，而这里却用“莫逆”一词，表达了无法挽留的时光和情感；而“樽酒付亡何”则是在询问美酒流失后的遗憾。
"楚楚邢郎子，眈眈老伏波"一句中，“楚楚”形容声音的细腻悦耳，而“邢郎子”可能是指某个地方或人物，这里与“老伏波”相对，表现了诗人对于年轻时光的怀念以及面对岁月流逝时的无力感。
"定应容我醉，耳热更高歌"则表达了一种放纵自我的情绪，将自己沉浸在酒精与音乐之中，以此来逃避现实和内心的苦恼。整体而言，这首诗通过对春天景象的描写，抒发了诗人对于时光易逝、人事无常的感慨，以及面对孤独和愁绪时的自我麻醉与逃避。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
石人羁天子地
岭嶂开北门，寰宇相轩轾。
劲气铄群峰，湍流自猛鸷。
苍莽荒厓间，谁识天子地。
潋江奔上游，孤凤骞其翅。万年盘古山，凿破洪?翠。
从此金精辟，英雄奋颓季。
于今悲倒悬，神器沉幽冀。
回看五岭外，霸图争未坠。
炎汉高苍苍，山河起秋思。
天王在山徼，日月躔南次。
野老盻鸾舆，瘴海留忠义。
悠悠我行迈，无限兴亡事。
欲上粤王台，一洒啼鹃泪。
较小瀛洲十老诗题后
正嘉之日庙社隆，台阁衮衮升群公。
东海以东老诸老，独卧白石苍山中。
襄阳同时三太守，朱陈布衣亦其友。
十人隐显犹一人，文酒南园聚耆旧。
余昔见图未见诗，泉石皴勒生幽姿。
图中人朽图不朽，缣粉生动飘须眉。
百年父老一佳话，临摹装潢骚坛挂。
图再易主诗卷传，今我见诗如见画。
干戈文物徒荒草，先皇册府无留槁。
义士哀歌惜鬓毛，诗史流离悲野老。
诸公白首承平代，昔视于今多感慨。
何烦按址搜颓垣，似睹联吟出雅缋。
凤阳司李临江孙，先辈流风彷佛存。
手雠三箧鲁鱼正，茧拓千本兰亭翻。
前贤已没垂后昆，瓣香直欲穷河源。
钟期巳老钱刘在，殊胜中郎有虎贲。
《较小瀛洲十老诗题后》【明·彭孙贻】正嘉之日庙社隆，台阁衮衮升群公。东海以东老诸老，独卧白石苍山中。襄阳同时三太守，朱陈布衣亦其友。十人隐显犹一人，文酒南园聚耆旧。余昔见图未见诗，泉石皴勒生幽姿。图中人朽图不朽，缣粉生动飘须眉。百年父老一佳话，临摹装潢骚坛挂。图再易主诗卷传，今我见诗如见画。干戈文物徒荒草，先皇册府无留槁。义士哀歌惜鬓毛，诗史流离悲野老。诸公白首承平代，昔视于今多感慨。何烦按址搜颓垣，似睹联吟出雅缋。凤阳司李临江孙，先辈流风彷佛存。手雠三箧鲁鱼正，茧拓千本兰亭翻。前贤已没垂后昆，瓣香直欲穷河源。钟期巳老钱刘在，殊胜中郎有虎贲。
https://shici.929r.com/shici/PkzZRBgZr.html