群云雨事毕，振旅不复阵。
扫天无一尘，千里还绿润。
晨朝大明贺，沙路万蹄印。
朝光泛翠瓦，佳气去人近。
颇避斧扆尊，侑膳饭龙笋。
愿君爱物心，从此至尧舜。
《贺雨拜表》全文
- 注释
- 群云：乌云。
雨事毕：雨后。
振旅：整顿军队。
不复阵：不再排列成阵。
扫天：天空清洗。
无一尘：没有尘埃。
千里还绿润：千里大地变得翠绿湿润。
晨朝大明：清晨明亮。
贺：庆祝。
沙路：沙土路。
万蹄印：万马足迹。
朝光泛翠瓦：朝阳照耀青瓦。
佳气：吉祥之气。
去人近：接近人群。
斧扆尊：宝座。
侑膳：陪餐。
饭龙笋：享用竹笋宴。
物心：对万物的爱心。
尧舜：古代贤君。
- 翻译
- 雨后的乌云散尽，军队整装不再列阵。
天空如洗，没有一丝尘埃，千里大地重焕生机。
清晨阳光普照，路上留下万马奔腾的痕迹。
朝阳映照在青瓦上，吉祥的气息仿佛近在咫尺。
避开尊贵的宝座，享用着美味的竹笋宴。
希望您能有一颗爱护万物的心，如同从尧舜时代延续至今。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场雨后晴朗的景象，通过群云散去、天空干净、绿意盎然等细节，表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的喜悦。同时，诗中也融入了对君主的祝贺以及希望君主爱护万物的美好愿望。
首句“群云雨事毕，振旅不复阵”描绘了一场雨过天晴的情景，云雾散去，没有再次聚集成阵。第二句“扫天无一尘，千里还绿润”则形象地表达了雨后天空清澈、万里无垠的美丽景色。
接下来的“晨朝大明贺，沙路万蹄印”表现了诗人对新的一日的欢庆，以及外出时道路上的车马踪迹。紧接着，“朝光泛翠瓦，佳气去人近”则描写了清晨阳光照耀在屋瓦上，带来了一天中最美好的空气和氛围。
“颇避斧扆尊，侑膳饭龙笋”一句，通过对古代帝王用餐的描述，表达了诗人对君主生活的想象与向往。而最后，“愿君爱物心，从此至尧舜”则是诗人表达了希望君主能够像古代圣明之主一样，拥有爱护万物的心怀。
整首诗语言优美，意境清新，充分展现了作者的文学才华和对自然及社会理想的追求。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
寄题建阳马氏晚香堂
自锄空旷汲潺湲，占断清溪第几湾。
傍九日开侵岁晏，居千花殿觉天悭。
餐英饮露平生事，遗臭流芳一念间。
菊不负君君负菊，年年秋不在家山。