十载与君别，常感新蝉鸣。
今年共君听，同在洛阳城。
噪处知林静，闻时觉景清。
凉风忽袅袅，秋思先秋生。
残槿花边立，老槐阴下行。
虽无索居恨，还动长年情。
且喜未聋耳，年年闻此声。
《开成二年夏闻新蝉赠梦得》全文
- 拼音版原文全文
开 成 二 年 夏 闻 新 蝉 赠 梦 得 唐 /白 居 易 十 载 与 君 别 ，常 感 新 蝉 鸣 。今 年 共 君 听 ，同 在 洛 阳 城 。噪 处 知 林 静 ，闻 时 觉 景 清 。凉 风 忽 袅 袅 ，秋 思 先 秋 生 。残 槿 花 边 立 ，老 槐 阴 下 行 。虽 无 索 居 恨 ，还 动 长 年 情 。且 喜 未 聋 耳 ，年 年 闻 此 声 。
- 注释
- 十载：十年。
君：你。
常感：常常感到。
新蝉鸣：新蝉的叫声，常用来表示时间的流逝。
共君听：和你一起聆听。
洛阳城：古都名，位于中国河南省。
噪处：喧闹的地方。
知林静：知道树林的宁静。
闻时：听到的时候。
觉景清：感觉到景色的清新。
凉风：秋天的凉爽之风。
忽袅袅：形容风轻轻吹动的样子。
秋思：对秋天的思念或感触。
残槿花：凋谢的槿花，象征时光的消逝。
老槐阴下：老槐树的树荫下，暗示岁月的痕迹。
索居恨：离群索居的遗憾。
长年情：长久以来的情感。
未聋耳：耳朵还未失去听觉。
年年：每年。
- 翻译
- 与你分别已有十年，常常因新蝉的鸣叫而心生感慨。
今年我和你一同在洛阳城聆听，蝉鸣声中我们都在这里。
在喧闹之处更知晓树林的宁静，听到蝉鸣时感觉到环境的清新。
凉风吹过，蝉鸣声中提前带来了秋日的思绪。
站在凋零的槿花旁边，行走在老槐树的阴影下，
虽然没有离群索居的遗憾，但长久以来的情感仍然被触动。
欣喜的是耳朵还未聋，每年都能听到这熟悉的声音。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《开成二年夏闻新蝉赠梦得》。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人的深切情感和独特的情操。
“十载与君别，常感新蝉鸣。”这两句诗表明诗人与友人已有十年的分别，每当听到新蝉鸣叫时，都会不自觉地想起远方的朋友。蝉鸣声成为了他们情感联系的一种符号。
“今年共君听，同在洛阳城。”这两句表达了诗人与友人相聚的喜悦，以及共同聆听蝉鸣声的情景。洛阳城作为背景，不仅增添了一份历史的厚重感，也让诗中的情感交流显得更加温馨。
“噪处知林静，闻时觉景清。”这两句通过对比鲜明地描绘了蝉鸣声在寂静环境中的突出效果。蝉鸣声不仅是声音的存在，更成为一种能引起内心共鸣的情感体验。
“凉风忽袅袅，秋思先秋生。”这两句诗描绘了初秋时节的凉爽气息，以及这种气息如何激发诗人对往昔岁月的怀念。蝉鸣声似乎成为了连接过去和现实的一种桥梁。
“残槿花边立，老槐阴下行。”这两句诗通过具体的景象，如残存的槿花和古老的槐树，营造出一种静谧而又有些许凄清的氛围。诗人在这样的环境中行走，不禁让人联想到生命的历程和时间的流逝。
“虽无索居恨，還动长年情。”这两句表达了即使没有特别的不满或遗憾，但对于过去美好的时光依然充满深厚的情感。蝉鸣声成为了唤醒这种情感的关键。
“且喜未聋耳，年年闻此声。”最后两句诗流露出一种对未来仍持乐观态度的心境。尽管岁月匆匆，但只要自己的听力还能捕捉到蝉鸣声，这份美好的记忆和情感就依然可以被延续。
总体而言，这首诗通过蝉鸣声这一自然现象，表达了对友情的珍视、对往昔岁月的怀念以及对生活中美好瞬间的热爱。白居易以其细腻的情感和生动的笔触，将这些深层的情绪巧妙地融入到诗句之中，使得这首诗不仅具有很高的艺术价值，也成为了后人传颂的经典之作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
寿辛母许太君八秩
秋山秋水净无烟，玉露如珠累累圆。
天酒酿成寿酒好，萱堂晋爵海中天。
海天环屿奇六六，生长女宗岂偶然。
陇西壸范高阳秀，甲子重翻二十年。
有时数霞落天半，有时玩鹤戏海边。
绕膝舞庭森玉树，兰馨桂馥相映妍。
昨夜湖西浮瑞气，流光万顷到瀛壖。
晓望五云三岛现，长生歌曲奏金仙。
是日天书来介寿，岁星岁岁烂华筵。
登堂拜母无量佛，笑说三万又六千。