行阙独崔嵬，垂杨夹道栽。
河通桃叶渡，门对雨花台。
世事棋千变，人生梦一回。
谁知今夜月，曾照六朝来。
《天津桥月夜》全文
- 注释
- 崔嵬：形容建筑物高大雄伟。
垂杨：垂柳。
桃叶渡：古代地名，与桃叶姑娘有关。
雨花台：南京一处历史遗迹，又称雨花台岗。
世事：世间的事情。
棋：比喻世事变化无常。
梦一回：比喻人生短暂。
今夜月：指当前的月亮。
六朝：中国历史上三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代曾建都南京。
- 翻译
- 宫殿孤独高耸，两旁种着垂柳排列。
河水直通桃叶渡口，大门正对着雨花台。
世间万事如棋局千变万化，人生就像一场梦只经历一次。
谁能想到今夜的月亮，曾照耀过六个朝代的历史。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景图。开头两句“行阙独崔嵬，垂杨夹道栽”通过对山和树的描述，营造出一种孤寂而又生机勃勃的氛围。“河通桃叶渡，门对雨花台”则描绘了河流与建筑之间的和谐关系，给人以宁静之感。
诗人接着转入哲思，“世事棋千变，人生梦一回”表达了对人生无常和世事多变的感慨，以及对生命短暂、如梦易醒的深刻体会。
最后两句“谁知今夜月，曾照六朝来”则将个人情感与历史长河相连，通过今夜明月引发对往昔岁月的回忆和沉思，表达了诗人对历史沧桑、光阴似箭的无限感慨。
整首诗语言简洁而意境深远，既有现实景物的描绘，又融入了作者的情感和哲理，展示了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同子瞻和赵伯充团练
金玉堂中寂寞人，仙班时得共朝真。
两宫无事安磐石，万国归心有老臣。
家酿可供开口笑，侍儿工作捧心颦。
醉乡乃是安身处，付与升平作幸民。
木兰花慢·其二寿
政胡尘满野，问谁与、作坚城。
有老子行年，平头六十，无限声名。
向来试陈大略，便群儿、啁哳耳边鸣。
争识规模先定，破羌终属营平。吾心惟有忠诚。
羞媚妩，做逢迎。谓干戈锋镝，动关民命，此不宜轻。
听渠自分勇怯，奈何他、天理若持衡。
只把从前不杀，也应换得长生。