六月到盘洲，水阁盟鸥鹭。
面面纳清风，不受人间暑。
彩舫下垂杨，深入荷花去。
浅笑擘莲蓬，去却中心苦。
《生查子·其七》全文
- 注释
- 盘洲：地名，可能指有水边景色的地方。
盟鸥鹭：与鸥鹭结盟，象征人与自然和谐相处。
人间暑：人间的暑热，指世俗的烦恼。
彩舫：装饰华丽的游船。
荷花去：驶向荷花深处。
中心苦：内心深处的苦闷或忧虑。
- 翻译
- 六月来到盘洲，水边楼阁与鸥鹭结盟。
每个角落都接纳清风，避开尘世的炎热。
彩色的游船驶过垂柳，深入繁花盛开的荷花丛中。
轻轻一笑，剖开莲蓬，解开心中的苦涩。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日游历盘洲水阁的情景。诗人以生动的笔触，写出了六月间乘船游览时的清凉惬意。"水阁盟鸥鹭"形象地展现了人与自然和谐共处的场景，鸥鹭在水阁周围飞翔，仿佛与诗人结盟，共享宁静。"面面纳清风，不受人间暑"表达了水阁四周清风习习，使人心境舒畅，忘却了尘世的炎热。
接着，诗人描述了彩舫缓缓驶过垂杨，深入荷花丛中，营造出一种幽静而美丽的意境。"深入荷花去"不仅写出舟行的动态，也暗示了诗人对荷花的喜爱和对自然美的追求。最后，"浅笑擘莲蓬，去却中心苦"通过轻轻一笑和采摘莲蓬的动作，寄寓了诗人暂时忘却烦恼，品味生活乐趣的心境。
整体来看，这首《生查子·其七》以清新自然的笔触，描绘了一幅夏日水边游赏图，流露出诗人对闲适生活的向往和对内心宁静的追求。
- 作者介绍
-
洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。朝代：宋 字：温伯 籍贯：字景伯；晚年自号盘洲老 生辰：1117～1184
- 猜你喜欢
闻陈荆山方伯病免
解组亦常言，斯人何其果。
才见北来鸿，俄闻南下舸。
故人俱还山，酒钱谁寄我。
嗟彼四海人，何限不举火。
拯物岂不怀，仕路方坎坷。
朱颜俗所轻，空自怜婀娜。
同心渺天末，难鼓山阴柁。
酌我犀角杯，遥思浇磊砢。
春日游华山
望华山，迢迢千仞不可攀。
青莲削玉浮云外，白雪堆盐翠霭间。
翠霭浮云度飞鸟，黄尘青镜春风晓。
银甲弹筝芳草傍，金槽压酒垂杨道。
垂杨近拂枝，芳草远生滋。
梦登天姥为金粟，醒入西山采玉芝。
玉芝玉女洗头边，金粟金仙印掌前。
人从槎上新浮去，舟载瀛东竟未旋。
云台袅袅绿萝里，中有一人谈不死。
花外红泉度晋人，松间华发为秦语。
晋人秦语几恬喧，万壑千崖老睡魂。
龙争虎斗无穷恨，狗盗鸡鸣不足言。
云归废畤如流水，尘起岩关一千里。
髑髅台上蝴蝶飞，蘼芜涧底鸳鸯起。
乍闻歌动雉朝飞，同游数子立斜晖。
待予暂解邯郸急，黄鹄骑来住翠微。
《春日游华山》【明·赵贞吉】望华山，迢迢千仞不可攀。青莲削玉浮云外，白雪堆盐翠霭间。翠霭浮云度飞鸟，黄尘青镜春风晓。银甲弹筝芳草傍，金槽压酒垂杨道。垂杨近拂枝，芳草远生滋。梦登天姥为金粟，醒入西山采玉芝。玉芝玉女洗头边，金粟金仙印掌前。人从槎上新浮去，舟载瀛东竟未旋。云台袅袅绿萝里，中有一人谈不死。花外红泉度晋人，松间华发为秦语。晋人秦语几恬喧，万壑千崖老睡魂。龙争虎斗无穷恨，狗盗鸡鸣不足言。云归废畤如流水，尘起岩关一千里。髑髅台上蝴蝶飞，蘼芜涧底鸳鸯起。乍闻歌动雉朝飞，同游数子立斜晖。待予暂解邯郸急，黄鹄骑来住翠微。
https://shici.929r.com/shici/zmQNb95.html