我向荣涂倒足行，折腰尚可代深耕。
嗟君二纪差高第，犹尔三冬伴后生。
壮志几多成坠鹄，明年四十趁啼莺。
金章衮衮从韦布，穷达何时不递更。
《冬末郡学感怀和韵》全文
- 拼音版原文全文
冬 末 郡 学 感 怀 和 韵 宋 /强 至 我 向 荣 涂 倒 足 行 ，折 腰 尚 可 代 深 耕 。嗟 君 二 纪 差 高 第 ，犹 尔 三 冬 伴 后 生 。壮 志 几 多 成 坠 鹄 ，明 年 四 十 趁 啼 莺 。金 章 衮 衮 从 韦 布 ，穷 达 何 时 不 递 更 。
- 翻译
- 我愿倾尽全力助你前行，弯腰劳作也可代替深耕。
感叹你年纪轻轻就已名列前茅，却还要在寒冬陪伴后辈求学。
豪情壮志往往难以实现，如同飞鸟坠落，明年四十岁也要追赶鸣叫的黄莺。
富贵的金印会从平民百姓中涌现，人生的穷困显达何时不会交替变换。
- 注释
- 我：第一人称，指说话者。
荣涂：比喻帮助他人或贡献。
倒足：倾尽全力。
折腰：弯腰劳作，此处有奉献之意。
深耕：深入细致的工作。
嗟：感叹词，表示惋惜或赞叹。
二纪：二十年，古代以十二年为一纪。
高第：名列前茅，成绩优秀。
犹尔：仍然如此，还。
三冬：冬季三个月，这里指寒窗苦读的时间。
后生：年轻人。
壮志：远大的志向。
坠鹄：坠落的飞鸟，比喻理想破灭。
四十：四十岁。
啼莺：鸣叫的黄莺，象征生机与希望。
金章：贵重的官印，象征地位和权力。
衮衮：形容连续不断。
韦布：韦，绳索，布衣，指平民百姓。
穷达：困厄与显达，升沉变化。
递更：交替更换。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《冬末郡学感怀和韵》，表达了作者对仕途沉浮与人生境遇的感慨。首句“我向荣涂倒足行”描绘了在仕途上艰难前行的情景，如同倒退着走，暗示了仕途的坎坷。次句“折腰尚可代深耕”则以躬耕自比，表示即使官场劳顿，也愿意付出努力。
第三句“嗟君二纪差高第”感叹朋友年纪轻轻就取得较高的地位，而“犹尔三冬伴后生”又透露出一丝羡慕，意指朋友仍有时间陪伴年轻人学习。接下来，“壮志几多成坠鹄”表达了对那些未能实现抱负者的同情，将壮志未酬比喻为落空的鸿鹄。
“明年四十趁啼莺”借春天的鸟鸣寓意时光荏苒，提醒朋友即使到了四十岁，也要抓住时机，积极进取。最后一句“金章衮衮从韦布，穷达何时不递更”揭示了人生的无常，富贵贫贱的变迁是常态，暗示无论身处何种境地，都应保持积极的人生态度，期待未来会有转变。
整首诗情感深沉，既有对自身境遇的反思，也有对友人的劝勉，展现了诗人的人生哲学和对世事变迁的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘高邮棁使入都
常闻积归思，昨夜又兼秋。
乡路京华远，王程江水流。
吴歌喧两岸，楚客醉孤舟。
渐觉潮初上，悽然多暮愁。
赠恭顺皇后挽歌
徂谢年方久，哀荣事独稀。
虽殊百两迓，同是九泉归。
诏使归金策，神人送玉衣。
空山竟不从，宁肯学湘妃。