拍岸晴波蘸柳丝，一双鸂鶒浴红衣。
可怜陌上花开尽，不见鱼轩缓缓归。
《春日有感》全文
- 注释
- 拍岸：湖水拍打岸边。
晴波：晴朗的湖面波光。
蘸：沾染。
柳丝：柳树的细长枝条。
一双：两个。
鸂鶒：一种水鸟，像鸳鸯。
浴：洗浴，嬉戏。
红衣：红色的花丛。
可怜：可惜。
陌上：路边，田野上。
花开尽：花儿都已凋谢。
不见：没有看到。
鱼轩：古代贵族出行乘坐的带有帷幔的车。
缓缓：慢慢地。
归：回来。
- 翻译
- 阳光下的湖水轻拍着岸边，柳丝在水中摇曳，仿佛沾染了波光。
两只鸳鸯在红色的花丛中嬉戏，沐浴着花瓣的色彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"拍岸晴波蘸柳丝"中，"拍岸"指水波轻拍岸边，表明江水平静；"晴波"则强调了天气晴朗；"蘸柳丝"形容柳树在春风中摇曳，每个词汇都渲染出一片生机勃勃的景色。"一双鸂鶒浴红衣"，鸂鶒即鸥鸟，这里用以比喻鸭子或其他水鸟，"浴红衣"则形象地表达了春天阳光下的温暖与生机。
接着的"可怜陌上花开尽"中，“陌上”指的是田野小路旁边，这里的“花开尽”让人感受到春日里花朵竞相开放，美丽而又稍纵即逝的景象。最后一句"不见鱼轩缓缓归"表达了诗人对于时光流逝、物是人非的一种淡淡哀愁。这里的“鱼轩”指的是古代用来观赏鱼儿游弋的小池，"缓缓归"则表现出一种期待中带着的失落感。
整首诗通过细腻的情景描写和生动的意象，传达了诗人对春天美好而又容易逝去的感慨，以及对于自然界中生命活动的观察与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢