当时浣花桥，溪水才尺馀。
白石明可把，水中有行车。
秋夏忽泛溢，岂惟入吾庐。
蛟龙亦狼狈，况是鳖与鱼。
兹晨已半落，归路跬步疏。
马嘶未敢动，前有深填淤。
青青屋东麻，散乱床上书。
不意远山雨，夜来复何如。
我游都市间，晚憩必村墟。
乃知久行客，终日思其居。
《溪涨》全文
- 翻译
- 那时在浣花桥边，溪水只有尺余深。
清澈见底的白石，可以伸手触及，水中还能看见车影摇曳。
秋夏之际，溪水忽然泛滥，岂止流入我家小屋。
连蛟龙都感到困扰，更何况是鱼鳖这样的小生物。
今日早晨，水面已经下降了一半，回家的道路只剩一步之遥却显得遥远。
马儿的嘶鸣也不敢催促，前方满是深深的淤泥。
青青的麻草长在屋东，凌乱地散落在床边，书本随意摆放。
未曾料到远处山头飘来雨，夜里又会是如何景象。
我在城市间游走，傍晚时分总会在乡村歇息。
这才明白，长久在外的旅人，整天都在思念自己的家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的山雨给乡村带来的洪水景象，通过浣花桥旁的溪水骤涨，白石被水遮盖，以及蛟龙鳖鱼等动物的狼狈不堪，展现了自然界的强大力量。诗人在返回途中因路面泥泞而步履维艰，回家后发现屋东的麻草和床上的书籍都被雨水弄得散乱。
诗中透露出一种对故乡的依恋之情。在游历城市之间的劳累之后，归心似箭，特别是在夜晚更是思念村庄的安宁。最后一句“乃知久行客，终日思其居”表达了诗人对于长期漂泊生活的厌倦，以及对稳定家园的渴望。
整首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感抒发，展现了诗人独特的观察视角和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
答和李晴川宗伯见赠原韵
半生多愧一无能，况是云堂退院僧。
花径得閒仍自扫，诗坛相望几人登。
但教心地明如月，何碍头衔冷似冰。
曾制荷觞邀竹醉，名山风雨话传镫。
面壁能参文字禅，一花一石总清妍。
法云珍重开初地，香火终须赖后贤。
自有洞天藏白鹿，本来居士属青莲。
投桃报李吾何敢，且结三生未了缘。