谪仙放荡来江东，醉吟三见江花红。
吴儿聚观玉勒骏，越女一笑金钱空。
笔端灵文落彩凤，席上古气舒长虹。
飘然又趁白云北，别语有尽情无穷。
《送范君武》全文
- 拼音版原文全文
送 范 君 武 宋 /强 至 谪 仙 放 荡 来 江 东 ，醉 吟 三 见 江 花 红 。吴 儿 聚 观 玉 勒 骏 ，越 女 一 笑 金 钱 空 。笔 端 灵 文 落 彩 凤 ，席 上 古 气 舒 长 虹 。飘 然 又 趁 白 云 北 ，别 语 有 尽 情 无 穷 。
- 注释
- 谪仙：被贬谪的仙人。
江东：长江以东地区。
醉吟：醉酒后吟诗。
江花红：盛开的江边花朵。
吴儿：吴地的人们。
玉勒骏：装饰华丽的骏马。
越女：越地的女子。
金钱空：价值千金。
笔端灵文：笔下生动的文字。
落彩凤：如凤凰展翅般绚丽。
席上古气：席间的古雅氛围。
舒长虹：如长虹横跨。
飘然：潇洒离去的样子。
白云北：向北的白云。
别语：离别的话语。
尽情无穷：情感深沉丰富。
- 翻译
- 被贬谪的仙人放浪形骸来到江东，醉酒中三次欣赏江花盛开的美景。
吴地的人们聚集围观他驾驭着骏马，越地的女子因他的诗才一笑倾城，价值千金。
他的笔下生出灵动的文字，如凤凰展翅，席间的古风如同长虹横贯天际。
他潇洒离去，乘着白云向北飘去，离别的话语虽然简短，却蕴含无尽的情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《送范君武》，描绘了李白般的才子范君武来到江东，醉酒吟诗，其风采引人注目。江花三次盛开，见证了他豪放不羁的生活。吴地少年围观他的骏马，越地女子为他的才情一笑倾城，价值千金。他的笔下生辉，如凤凰展翅，席间古风洋溢，如长虹贯天。最后，他潇洒离去，北上白云间，离别的话语中蕴含着无尽的情感。整首诗通过生动场景和形象比喻，展现了范君武的个性与才华，以及送别时的依依不舍之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送骆君归隐庐阜
究竟此生安可逃，净土社中风最高。
纷纷一梦唤不觉，衮衮白头流落多。
骆子翻然去尤早，寒堂誓结庐山草。
寸阴早在精进中，四十司徒未为老。
黄纸除书无此期，只为松云动幽抱。
世人发愿多自欺，十八逸民今友谁。