八尺台盘照面新，千金一掷斗精神。
合是赌时须赌取，不妨回首乞闲人。
《掷卢作》全文
- 拼音版原文全文
掷 卢 作 唐 /冯 衮 八 尺 台 盘 照 面 新 ，千 金 一 掷 斗 精 神 。合 是 赌 时 须 赌 取 ，不 妨 回 首 乞 闲 人 。
- 注释
- 八尺台盘：形容宽阔的博弈台面。
照面新：光鲜如新，形容台面整洁。
千金一掷：形容豪爽地花费大量金钱。
斗精神：展示勇气和豪情。
合是赌时须赌取：当适合赌博的时候应当全力以赴。
须赌取：必须争取，全力以赴。
不妨回首乞闲人：不妨偶尔看看那些清闲的人。
乞闲人：寻求悠闲的生活态度。
- 翻译
- 宽大的博戏台面上光鲜如新，人们不惜重金一搏以展示豪情。
当赌博之时就该全力去争取，不妨偶尔回头看看那些悠闲的人。
- 鉴赏
这首诗名为《掷卢作》，出自唐代诗人冯衮之手。诗中“八尺台盘照面新，千金一掷斗精神”两句，描绘了赌徒在高台上进行赌博的情景，气氛紧张而激烈，显示了赌徒豪迈不羁的性格。"合是赌时须赌取，不妨回首乞闲人"则表达了一种急于求成的心态，同时也流露出对他人的依赖和请求。
整体来看，这首诗通过对赌博场景的描写，展现了赌徒们的豪放不羁以及在紧张气氛中求胜心切。同时，也反映出古代社会中某些人群对金钱与快感的渴望，以及在追求刺激生活时所表现出的矛盾心理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送皇甫冉往安宜
江皋尽日唯烟水，君向白田何日归。
楚地蒹葭连海迥，隋朝杨柳映堤稀。
津楼故市无行客，山馆荒城闭落晖。
若问行人与征战，使君双泪定沾衣。
送王谏议充东都留守判官
时称谢康乐，别事汉平津。
衰柳寒关道，高车左掖臣。
背河见北雁，到洛问东人。
忆昔游金谷，相看华发新。