嫩绿轻悬似缀旒，路人遥见隔宫楼。
谁能更近丹墀种，解播皇风入九州。
《杂曲歌辞·其五杨柳枝》全文
- 翻译
- 嫩绿的叶子轻轻悬挂，仿佛装饰着珠帘。
路人远远看见，只隔着宫殿的楼阁。
- 注释
- 嫩绿：指颜色鲜亮的绿色。
轻悬：轻轻悬挂。
似缀旒：像挂着的珠帘。
路人：过路的人。
遥见：远远看见。
隔：隔着。
宫楼：宫殿的楼阁。
谁能：有谁能。
更近：更加靠近。
丹墀：红色的台阶，常指皇宫。
种：种植。
解播：传播。
皇风：帝王的恩泽或仁德之风。
入九州：遍布全国。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗句，通过对自然美景的细腻描绘来表达作者的情感和意境。开篇“嫩绿轻悬似缀旒”一句，以生动的笔触勾勒出杨柳枝头随风摇曳的姿态，“缀旒”本指古代宫殿上悬挂的装饰物，这里用来形容柳条的细长和轻盈，既表现了春日新绿的柔美，也暗示了一种超脱凡尘的意境。
“路人遥见隔宫楼”一句，则将自然景观与皇家建筑相对比，通过行人的远眺来强调宫墙之内外的不同世界。这里的“隔宫楼”不仅是空间上的隔绝，也象征着权力和普通百姓之间的距离。
接着，“谁能更近丹墀种”一句，是在询问谁能够更加贴近皇权的中心，即“丹墀”所代表的帝王之地。这里的“种”字，既有栽培树木之意，也隐含着对权力的追求。
最后，“解播皇风入九州”一句，则是表达了一种理想，即希望能够将皇家的风范和影响力传播到整个国家（九州）。这里的“解播”，即是开启和散布的意思，而“皇风”则不仅指皇家之风，更有文化、教化之意。
总体来看，这首诗通过对春日景物的描写，抒发了作者对于权力中心的向往以及希望将正面的影响力扩展到更广范围的愿望。同时，诗中也流露出一种超越世俗、追求精神境界的意念。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
双剑篇赠毛汝厉
双剑在昆吾，淬砺良独劳。
年岁既已久，况兹以鹈膏。
丰城古狱下，闪闪星文高。
云逵一见收，结佩事游遨。
被以黄金鞘，系以赤玉绦。
霜锋按月窟，万里风雷号。
一剑乃弃置，埋照同铅刀。
岂不爱光霁，乖誃异所遭。
有时匣中吼，魑魅皆遁逃。
神物卒当合，世人那得操。
君看延平津，纠纠双龙交。