曩得治中俸，湖山偶卜居。
身尝著禾谱，儿解读农书。
遇事绝欣厌，接人均戚疏。
乾坤虽浩浩，等付一蘧庐。
《秋怀十首·其六》全文
- 注释
- 曩：从前。
得：获得。
治中：管理者的职位。
俸：俸禄。
湖山：湖光山色。
卜居：选择居住地。
身：自己。
尝：曾经。
著：撰写。
禾谱：关于农作物的著作。
儿：孩子。
解：解读。
读：阅读。
遇事：遇到事情。
绝欣厌：极端欢喜或厌恶。
接人：与人交往。
均：都。
戚疏：亲近或疏远。
乾坤：天地，也可指世界。
浩浩：广大无边。
等付：等同看待。
一蘧庐：一间简陋的小屋，比喻心境简单。
- 翻译
- 从前得到管理者的俸禄，偶尔在湖光山色中选择居住。
我亲身研究过农业书籍，让孩子们学习耕读之术。
遇到任何事情都感到欣喜或厌恶，与人交往都保持一定距离。
尽管世界广阔无垠，但我的心境如同一间简陋的小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》中的第六首，表达了作者对隐居生活的感慨和对世事的态度。首句“曩得治中俸”表明诗人曾因官职而获得一定的生活资财，但随后选择了在湖山之间偶然安居，显示出他对自然生活的向往。接下来两句“身尝著禾谱，儿解读农书”，诗人不仅亲身参与农事，还教育后代了解农耕知识，体现了他对农业文化的重视和家庭传承。
“遇事绝欣厌，接人均戚疏”这两句，诗人表达出对世俗之事的淡泊和疏离，对人事交往持有超然的态度，表现出他的清高孤傲。最后，“乾坤虽浩浩，等付一蘧庐”以广阔天地与简陋居所作对比，表达了诗人看淡世事，将自己的一生视为如过客般短暂，寓居于天地之间的豁达心境。
总的来说，这首诗展现了陆游在仕途之余，选择田园生活的恬淡与超脱，以及他对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳·其三又上前人
调理三关，安和四体，静无忧扰相煎。
太微冥契，元始语诸仙。
玉宇重修妙典，西台□、南岳题篇。
崇□好，身田在世，心向太清天。云边。
曾降圣，金坛夜拜，高驾留连。
论琼华灵液，形与神全。
形体须凭妙气，神来舍、黄阙丹田。
真精旨，明光辅相，天地保长年。
壶中天/念奴娇.赋秀野园清晖堂别本作为陆义斋赋清·其二晖山堂
穿幽透密，傍园林宴乐，清时钟鼓。
帘隔波纹分昼影，融得一壶春聚。
篆径通花，花多迷径，难省来时路。
缓寻深静，野云松下无数。
空翠暗湿荷衣，夷犹舒啸，日涉成佳趣。
香雪因风晴更落，知是山中何树。
响石横琴，悬崖拥槛，待月慵归去。
忽来诗思，水田飞下白鹭。