天街雪霁初通驷，禁籞冰开渐跃鱼。
十尾烦君穿细柳，一杯劝我芼青蔬。
寒樽独酌偶逢客，佳句相酬不用书。
江海归来叨禁近，空令同巷往来疏。
《次韵子瞻杜介供奉送鱼》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 瞻 杜 介 供 奉 送 鱼 宋 /苏 辙 天 街 二 霁 初 通 驷 ，禁 御 冰 开 渐 跃 鱼 。十 尾 烦 君 穿 细 柳 ，一 杯 劝 我 芼 青 蔬 。寒 樽 独 酌 偶 逢 客 ，佳 句 相 酬 不 用 书 。江 海 归 来 叨 禁 近 ，空 令 同 巷 往 来 疏 。
- 翻译
- 京城雪后道路初通，皇家园林冰开始融化，鱼儿跳跃
劳烦您穿过细柳林，敬上一杯，邀请我品尝新鲜蔬菜
独自在寒冷的酒杯中畅饮，偶尔遇见客人，无需书写便能诗酒相酬
自从从江海归来，有幸靠近宫廷，却使得邻里间的交往变得稀疏
- 注释
- 天街：京城街道。
雪霁：雪后放晴。
初通：刚刚畅通。
驷：古代一车四马。
禁籞：皇宫园林。
冰开：冰开始融化。
跃鱼：鱼儿跳跃。
烦君：劳烦您。
穿：穿过。
细柳：细柳林。
芼：采摘。
青蔬：新鲜蔬菜。
寒樽：寒冷的酒杯。
独酌：独自饮酒。
逢客：遇见客人。
相酬：相互酬答。
不用书：无需书写。
江海归来：从江海回来。
叨禁近：有幸靠近宫廷。
空令：只让。
往来疏：交往减少。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，题为《次韵子瞻杜介供奉送鱼》。诗中描绘了雪后天街初晴，皇宫中的池塘冰开始融化，鱼儿跃动的场景。诗人感谢友人杜介赠送鲜鱼，并邀请对方一同享用，细柳穿鱼，青蔬佐酒，充满了生活情趣。诗人独自饮酒时偶遇客人，以诗句相赠，无需书面记录，显得潇洒自如。最后，诗人感慨自己因接近宫廷而少有与邻里交往，流露出淡淡的孤独感。整首诗语言简洁，画面生动，展现了诗人与友人的深厚情谊以及对日常生活的细腻感受。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
陈说道约日送菜把
南山畴昔从诸父，雨甲烟苗手自锄。
三径就荒归计拙，溷烦僚友送园蔬。
吴君送水仙花并二大本
折送南园栗玉花，并移香本到寒家。
何时持上玉宸殿，乞与宫梅定等差。