战马春放归，农牛冬歇息。
何独徇名人，终身役心力。
来者殊未已，去者不知还。
我今悟已晚，六十方退闲。
犹胜不悟者，老死红尘间。
《偶作二首·其一》全文
- 注释
- 战马：指用于战争的马匹。
春放归：春天被放养回家，意指战争结束。
农牛：耕田的牛。
冬歇息：冬天停止劳作，休息。
徇：追逐，迎合。
名人：名声和地位。
终身：一生。
役心力：劳心劳力，付出极大的努力。
殊未已：还没有停止。
去者：离开的人，指逝者或离开生活的人。
悟：醒悟，明白。
已晚：已经太迟。
退闲：退隐，闲适的生活。
犹胜：还比得上。
不悟者：不明白真理的人。
老死：终老一生。
红尘间：世俗纷扰的世界，代指人间。
- 翻译
- 战马在春天被放归，耕牛在冬天得以休息。
为何只有人们追求名望，一生劳心劳力。
后来的人追求不止，离去的人却不知何时能回来。
我现在才明白已经太晚，到六十岁才开始退隐悠闲。
还算好过那些至死都不醒悟的人，一生在尘世间忙碌。
- 鉴赏
这首诗描绘了战马在春天解放归来，农牛在冬天休息的景象，通过对比指出那些为了名利奔波劳碌的人终身耗费心力。诗中表达了对于那些一直忙碌到老而不自知的人的感慨，同时也表现出了诗人自己对于岁月流逝和个人境遇的深刻反思。最后，诗人意识到了自己的晚悟，但仍然认为及时退隐胜过那些浸世未醒者。
诗中通过对自然界现象的观察，引发了对人生、命运以及精神状态的思考。语言平实自然，意境深远，充分体现了白居易倡导的“为民请命”的文学主张，以及他在晚年更加注重生活和内心世界的诗歌创作特色。这首诗不仅是对个人生命历程的一种总结，也是对于社会人生的一种深刻感悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
石板潭
山行寻潺湲，曲折达石壁。
飞瀑排空行，横流跨山脊。
来如洪涛宽，去如巨壑窄。
穷源有万派，到地只一脉。
水德乃至柔，石性本无隙。
由来岁月久，遂致鬼神役。
蓄水成谾谼，穿石在涓滴。
往闻云雷屯，欲与蛟龙敌。
至今风怒号，落叶满崖赤。
浮岚远空尽，冻雪太始积。
喷沫散成丝，斜曛反相射。
宛尔垂长虹，半规堕寒碧。
地籁争喧豗，人间自寥阒。
默思沧溟深，浩浩云气白。