镇日无心扫黛眉，临行愁见理征衣。尊前只恐伤郎意，阁泪汪汪不敢垂。
停宝马，捧瑶卮，相斟相劝忍分离？不如饮待奴先醉，图得不知郎去时。
《鹧鸪天·其二》全文
- 注释
- 镇日：整日，成天。
扫黛眉：画眉，意即化妆。
阁泪：含着眼泪。
瑶卮：玉制的酒器，用做酒器的美称。
- 翻译
- 整日没有心思去描眉梳妆打扮，我愁容满面地看着心上人打点行装。饯别的宴席上担心破坏了你的心情，双眼蓄满泪水不敢落下来。
为君捧杯饯行，相斟相劝又怎么忍心分离呢？不如让我先喝醉了，只希望我醉得不知道你是何时离我而去的。
- 鉴赏
这首宋词《鹧鸪天·其二》是夏竦所作，描绘了一位女子在离别前的内心情感。首句“镇日无心扫黛眉”写出了女子因离别而心神不定，连日常的妆容都无暇顾及。次句“临行愁见理征衣”进一步渲染了离别的愁绪，她面对整理行装的动作都充满了哀愁。
“尊前只恐伤郎意”表达了她的体贴与顾虑，担心自己在酒席上的情绪会影响对方，所以强忍泪水，不敢轻易流露。接下来的“阁泪汪汪不敢垂”形象地刻画了她内心的矛盾和忍耐。
“停宝马，捧瑶卮”描绘了分别时的场景，女子停下宝马，亲手为郎君斟酒，希望能通过饮酒来缓解离别的痛苦。“相斟相劝忍分离”表达了她们之间的深情厚谊和对分离的无奈。
最后两句“不如饮待奴先醉，图得不知郎去时”更是直接表达了女子的自我牺牲精神，宁愿自己先醉，好让郎君离去时不必看到她的不舍与痛苦。整首词以细腻的情感描绘和生动的场景展现了女子深沉的离别之情。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析