信马腾腾触处行，春风相引与诗情。
等闲遇事成歌咏，取次冲筵隐姓名。
映柳认人多错误，透花窥鸟最分明。
岑牟单绞何曾著，莫道猖狂似祢衡。
《襄州春游》全文
- 拼音版原文全文
襄 州 春 游 唐 /皮 日 休 信 马 腾 腾 触 处 行 ，春 风 相 引 与 诗 情 。等 闲 遇 事 成 歌 咏 ，取 次 冲 筵 隐 姓 名 。映 柳 认 人 多 错 误 ，透 花 窥 鸟 最 分 明 。岑 牟 单 绞 何 曾 著 ，莫 道 猖 狂 似 祢 衡 。
- 翻译
- 随意骑马游走，春风引领着诗兴。
随便遇到事情就吟唱，不拘小节地在宴席上隐藏真名。
柳树下辨认人常出错，透过花丛观察鸟儿却最清晰。
从未穿过岑牟单绞这类服饰，别说我狂放如祢衡一样。
- 鉴赏
这首诗描写了诗人在春天的游历之旅，信马由缰，任意行走，每到一处都能感受到春风的引导与诗意的融合。诗中表达了一种随遇而安、乐在其中的情怀，对于身边的事物都能够即兴赋诗咏歌，而不愿意过多地揭示自己的名字。
第三句“映柳认人多错误”可能是在说春日游玩之时，柳树成荫，人们难以辨别真伪；而第四句“透花窥鸟最分明”则是通过花丛中窥视鸟儿的举动来比喻诗人的洞察力极强。
最后两句“岑牟单绞何曾著，莫道猖狂似祢衡”中的“岑牟单绞”形容的是古代名将岑彭、牟甲的勇猛形象，而“祢衡”则是古代的狂士，诗人通过这种比较表达了自己虽然行为不拘小节，但并非真正的狂放无礼。
整首诗流露出诗人自由自在、不受束缚的情怀，以及他对自然美景的细腻感受和深刻理解。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
后圃初见梅花一萼二首
杖藜閒步小园来，喜见寒梅一萼开。
若无春意犹羞涩，应待诗翁着句催。