蒲席乘风健，江潮带雨浑。
树馀梢缆迹，崖有刺篙痕。
酒酹湘君庙，歌招屈子魂。
客途嗟草草，无处采芳荪。
《梦中江行过乡豪家赋诗二首既觉犹历历能记也·其二》全文
- 注释
- 蒲席：用蒲草编织的席子。
乘风健：在风中飘动自如。
江潮：江水的潮汐。
带雨浑：夹杂着雨水显得浑浊。
梢缆迹：树梢上的缆绳痕迹。
刺篙痕：被刺篙划过的痕迹。
酒酹：祭奠时斟酒洒地。
湘君庙：湘江的神庙，通常指屈原庙。
歌招：以歌声召唤。
屈子魂：屈原的灵魂。
客途：旅途。
草草：匆忙、仓促。
芳荪：香草，这里指象征高洁的兰草。
- 翻译
- 蒲席在风中飘摇，江潮带着雨水混浊。
树梢上还留有系缆的痕迹，山崖上有被刺篙划过的印记。
我们在湘君庙前祭酒，歌声唤起屈原的灵魂。
身处旅途，感叹匆匆忙忙，无处寻觅香草。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人梦中乘舟江行的情景。"蒲席乘风健"写出了舟行的轻快，蒲草编织的席子在风中显得坚韧有力。"江潮带雨浑"则描绘了雨中江潮汹涌，水色混浊的画面，营造出一种迷茫而壮阔的意境。
"树馀梢缆迹，崖有刺篙痕"通过细节描写，展现出两岸树木梢头残留的缆绳痕迹和山崖上竹篙刺入的印记，暗示了过往船只的繁忙和旅途的艰辛。
"酒酹湘君庙，歌招屈子魂"表达了对湘君（传说中的湘水之神）和屈原的敬仰与怀念，诗人借酒祭奠和歌声召唤，寄托了对先贤的敬仰以及自己的情感寄托。
最后两句"客途嗟草草，无处采芳荪"表达了诗人漂泊在外，旅途匆匆，感叹无法如古人般悠然采集象征高洁品质的香草，流露出淡淡的哀愁和对故乡的深深思念。
整体来看，这首诗以梦境为载体，寓情于景，展现了诗人对家乡的眷恋和对历史人物的敬仰，以及旅途中的孤独与感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
奉赠叶时举之任广南
朱光正中天，阳和倏南流。
行迈越万里，山川何阻修。
长风负大翼，六月须云游。
遐以酬宿昔，道义敦所投。
夫君工垂佐，一麾守遐州。
踟蹰临岐路，执手野绸缪。
王风四海同，毋曰蛮荒陬。
君其嗣德音，慰此友生求。
和杨少默九日怀菊之作用九章韵而约之
采采篱内花，少间复耻独。
采之欲何为，幽香难入俗。
吾衰虑芳歇，岁晏日不足。
薄言采群芳，天地归一掬。
霜高草木黄，孤秀媚空谷。
自非金刚姿，孰致后凋曲。
圣人贵松柏，卫风咏菉竹。
爱此柴桑操，纳尔于大麓。
登高发雅颂，被之三尺木。
手弄无弦君，眦决飞鸿目。
谁能继此曲，此曲情何极。
顾谓二三子，菁莪歌乐育。
一育草木蕃，永言自求福。
我福在百顺，神不疾而速。
四时自运行，天道尚往复。
怀人倘不遐，吾以献芹曝。
金缕曲·其一调烈卿
乍见翻疑故。怪殷勤、衔环翠鸟，能通情愫。
十二楼头衫扇换，肠断蘼芜旧处。
认姓字、今番休误。
老尽桃花人比瘦，甚移家、又近刘郎路。
眉暗蹙，忆前度。枇杷院落三更雨。
悄无声、湘帘窣地，火残香兔。
仆倚屏风僵睡久，半晌才闻笑语。
怕燕子、朝来覼缕。
别恁仓皇留又懒，怨声声、气笛催归去。
愁未得，买山住。