得意却思寻旧迹，新衔未切向兰台。
吟看秋草出关去，逢见故人随计来。
胜地昔年诗板在，清歌几处郡筵开。
江湖易有淹留兴，莫待春风落庾梅。
《送进士吴延保及第后南游》全文
- 拼音版原文全文
送 进 士 吴 延 保 及 第 后 南 游 唐 /郑 谷 得 意 却 思 寻 旧 迹 ，新 衔 未 切 向 兰 台 。吟 看 秋 草 出 关 去 ，逢 见 故 人 随 计 来 。胜 地 昔 年 诗 板 在 ，清 歌 几 处 郡 筵 开 。江 湖 易 有 淹 留 兴 ，莫 待 春 风 落 庾 梅 。
- 翻译
- 心情愉快时却想寻找过去的足迹，新的职务还未完全适应就前往兰台。
吟诵着诗句看着秋草越过关隘，遇见老朋友随着官事前来。
当年的名胜之地，诗篇依旧刻在木板上，清歌声在多处郡宴中回荡。
在江湖间容易兴起长久停留的念头，不要等到春风中梅花凋零才后悔。
- 注释
- 得意：心情愉快，得意洋洋。
旧迹：过去的踪迹或经历。
新衔：新的官职或职位。
兰台：古代官署名，这里指新的工作地点。
秋草：秋天的草，象征旅途或时光流逝。
逢见：遇见。
故人：老朋友。
胜地：风景优美或有历史意义的地方。
诗板：刻有诗文的木板，代指诗篇。
郡筵：郡守的宴会，指社交活动。
淹留：长时间停留。
春风：春天的风，象征生机和变化。
庾梅：庾岭之梅，比喻美好的事物易逝。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑谷的作品，名为《送进士吴延保及第后南游》。从诗中可以看出诗人对友人的深厚情谊和对往昔美好时光的怀念之情。
"得意却思寻旧迹，新衔未切向兰台。"
这两句表达了诗人在朋友即将踏上新的旅程、取得新的成就时，内心中对过往美好记忆的留恋和不舍。"兰台"常指考场或科举之地，这里可能暗示友人刚从考场归来。
"吟看秋草出关去，逢见故人随计来。"
这两句描绘了诗人在秋天的田野中漫步，看着长出了城门的秋草，偶遇老朋友，并且根据事先的约定相聚。这两句生动地展现了诗人与友人的深厚情谊和对自然美景的细腻感受。
"胜地昔年诗板在，清歌几处郡筵开。"
这里的"胜地"指的是过去曾经共同游历过的地方，而"昔年诗板在"则是说那些地方还保留着他们当时吟咏诗词的痕迹。"清歌"和"郡筵"都与宴席、欢聚有关，表明了过去的美好时光和友情。
"江湖易有淹留兴，莫待春风落庾梅。"
这两句诗人提醒朋友不要因为某些事物或情感而过于停留，要珍惜当前的机会，不要等到春天的风吹落了庾信笔下的美丽梅花才后悔。这既是对友人的鼓励，也反映出诗人自己对于时光易逝、人生无常的深刻感悟。
总体而言，这首诗通过对过往美好时光的回忆和对未来的美好祝愿，表达了诗人对朋友的深情厚谊以及对自然之美的深切感受。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
齐天乐.骥沙旅店纪梦
坐来冷店思量遍，昨梦太无头绪。
灯影青荧，被痕红皱，说也惹人悽楚。回肠千缕。
总些个情怀，旧时言语。
枕畔匆匆，三更人到消魂处。
那人还未憔悴，松儿犹合数，帕儿亲与。
燕子愔愔，柳花拍拍，多分池台易主。黯然无语。
忆镜里朱颜，帘前白纻。一片空江，响数声疏雨。