淝水萦如带，淮山崒似云。
此时闻鹤唳，无复畏官军。
《过淝口二首·其一》全文
- 翻译
- 淝水弯弯曲曲像一条带子，淮山高耸入云仿佛直指天边。
这时听到白鹤的叫声，再也不再害怕官军的来临。
- 注释
- 萦如带：形容淝水蜿蜒曲折，如同一条带子。
崒似云：形容淮山陡峭高耸，像直插云霄。
鹤唳：鹤的鸣叫，古人常以鹤声象征清高或战事。
畏官军：害怕官府的军队，此处可能暗指敌军。
- 鉴赏
诗人以淝水的蜿蜒曲折比喻为带，淮山的连绵起伏形容为云，通过这两种自然景象的描写，勾勒出一幅生动的画面。"此时闻鹤唳"一句， 鹤唳声在寂静之中显得尤为清晰，似乎给人一种超脱尘世的宁静感受。而"无复畏官军"则透露出诗人内心的一种释然和解脱，或许是因为远离了官场的纷争和兵戈的混乱，找到了心灵的安顿。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人超越俗世烦恼，达到一种精神自由状态的情怀。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
送权次翁赴湖北计幕
万灶貔貅趣上边，皇华新遣墨犹鲜。
何人共了飞刍事，有客同称入幕贤。
举酒便惊分袂处，挂帆直到赏音前。
不妨勋业高前哲，却与山寮作后编。