白石青莎一径斜，断无人迹到山家。
梁间归燕避微雨，池面游鱼争落花。
雪鬓但增新感慨，金鞭那复旧豪华。
明窗睡起浑无事，篝火风炉自试茶。
《山家》全文
- 注释
- 白石：白色的石头。
青莎：青苔覆盖的草地。
断：几乎不。
山家：山中小屋。
归燕：归巢的燕子。
微雨：细雨。
游鱼：池塘中的鱼。
落花：凋落的花瓣。
雪鬓：满头白发。
新感慨：新的感慨。
金鞭：昔日的金马鞭。
旧豪华：过去的奢华。
明窗：明亮的窗户。
浑无事：什么事也没有。
篝火：篝火。
风炉：风炉。
试茶：独自品茶。
- 翻译
- 一条白色的石头小路斜穿过青苔覆盖的草地，人迹罕至，直通山中小屋。
梁上的归巢燕子躲开细雨，池塘中的游鱼争抢着凋落的花瓣。
满头白发增添了新的感慨，昔日金光闪闪的马鞭已不再有往日的奢华。
明亮的窗户下醒来，什么事也没有，围着篝火，煮着风炉，独自品茶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有生活气息的山居图景。首句"白石青莎一径斜"，以简洁的笔触勾勒出一条蜿蜒小路，路边是洁白的石子和青翠的莎草，显得幽静而偏僻。"断无人迹到山家"进一步强调了山居的远离尘嚣，人迹罕至。
接下来的两句"梁间归燕避微雨，池面游鱼争落花"通过燕子归巢躲雨和鱼儿竞相追逐落花的动态画面，生动展现了山中自然生态的和谐与生机。诗人借这些景象寓言自己的心境，暗示了岁月流逝和个人境遇的变化。
"雪鬓但增新感慨，金鞭那复旧豪华"表达了诗人对时光荏苒、年华老去的感慨，曾经的繁华不再，只剩下满头白发和淡淡的哀愁。"明窗睡起浑无事，篝火风炉自试茶"则描绘了诗人闲适的生活状态，即使在醒后也无事可做，唯有围着篝火，煮一壶茶，享受这份宁静。
总的来说，陆游的《山家》通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现出山居生活的恬淡与诗人内心的复杂情感，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢