白入双吟鬓，衰侵一病身。
年光不贷老，春色似欺人。
鸟破日边雾，花飘风外尘。
还将感时泪，对酒洒咸秦。
《长安春日》全文
- 翻译
- 白发增添两鬓霜，衰老侵袭一身病。
时光无情催人老，春色仿佛在欺瞒。
鸟儿穿过日边晨雾，花朵随风带起尘埃。
满怀感慨的泪水，借酒浇在咸秦大地。
- 注释
- 白：白发。
入：增添。
双吟鬓：两鬓霜。
衰侵：侵袭。
病身：病体。
年光：时光。
不贷：无情。
老：衰老。
春色：春意。
似欺人：仿佛在欺瞒。
鸟破：鸟儿穿透。
日边雾：日出的晨雾。
花飘：花朵飘落。
风外尘：风中的尘埃。
感时：感慨时事。
泪：泪水。
对酒：借酒。
洒：浇洒。
咸秦：古代地名，这里泛指秦地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《长安春日》，描绘了春天来临但岁月催人老的感慨。首句“白入双吟鬓”形象地写出诗人因时光流逝而两鬓斑白，颔联“衰侵一病身”则表达了身体衰老随着疾病侵袭的无奈。接着，“年光不贷老”直抒胸臆，感叹时光无情，毫不留情地催人老去。
“春色似欺人”一句，诗人以春色反衬人生的苍凉，似乎春天故意忽略了人的衰老，带来的是令人伤感的景象。颈联“鸟破日边雾，花飘风外尘”通过自然景象进一步渲染出春日的凄迷，鸟儿穿透晨雾，花朵在风中飘落，如同尘埃般短暂。
最后，诗人以“还将感时泪，对酒洒咸秦”收束全诗，流露出对时事变迁和人生无常的深深感慨，借酒浇愁，泪水与酒一同洒落在秦地，表达了诗人深沉的情感和对长安春日的复杂心境。整体来看，这是一首寓言人生的春日哀歌，富有哲理和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送丁太初赴永嘉学正十八韵
国学崇儒代，人材绝妙年。
风云千里骏，日月九重天。
翰苑司抡选，中书属次铨。
光荣毛义檄，奋发祖生鞭。
学广儒官制，书传子弟员。
宦情依冷掾，官舍拥寒毡。
筮仕无踰此，如君更颖然。
永嘉今永郡，多艺夙多贤。
咨访兼留意，英髦孰接肩。
旧家疑寂寞，遗业想流传。
会看声华盛，应知德业全。
高情何特达，朦目共周旋。
春著花间屐，秋乘柳下船。
篇章微点染，山水自清妍。
荐豆登霜柚，充厨载海鲜。
洞箫吹月下，玉树立风前。
已作鱼龙变，何嫌雨露偏。
群公争荐进，拭目著腾骞。
夜宿池阳石墨驿纳凉溪桥文皇南幸江陵驻跸所也徘徊久之赋诗未就忽雷电晦冥风雨大作急趋驿舍秉烛写东壁时至顺壬申五月
圣明天子南巡日，尚想溪桥洗马时。
雷电神光犹警跸，草茅贱士敢言诗。
山河夜黑鬼神护，雨露春深草木知。
松柏如龙入霄汉，行人谓是万年枝。