关路谁非观国宾，此君肝胆独轮囷。
故家遗俗欲坠地，博士议郎方要人。
久矣扁舟弄江月，往哉骎马踏京尘。
敕中墨色如鸦湿，日待东归一笑新。
《送苏赵叟赴省试》全文
- 拼音版原文全文
送 苏 赵 叟 赴 省 试 宋 /陆 游 关 路 谁 非 观 国 宾 ，此 君 肝 胆 独 轮 囷 。故 家 遗 俗 欲 坠 地 ，博 士 议 郎 方 要 人 。久 矣 扁 舟 弄 江 月 ，往 哉 駸 马 踏 京 尘 。敕 中 墨 色 如 鸦 湿 ，日 待 东 归 一 笑 新 。
- 注释
- 关路：关注国家大事。
谁非：谁不。
观国宾：关注国家大事。
此君：这位先生。
肝胆：忠诚。
轮囷：孤鹰般。
故家：古老家族。
遗俗：传统。
欲坠地：即将消失。
博士：学者。
议郎：官员。
方要人：正寻求新鲜人才。
扁舟：小舟。
江月：江面的月亮。
骎马：快马。
京尘：京都的尘土。
敕中：诏书上。
墨色：墨迹。
如鸦湿：湿润如乌鸦羽毛。
东归：回归东方。
一笑新：新的笑语。
- 翻译
- 谁不是在关注国家大事，这位先生却像孤鹰般忠诚
古老家族的传统即将消失，学者官员们正寻求新鲜血液
长久以来，我在小舟上赏江月，现在该启程入世了
诏书上的墨迹湿润如乌鸦羽毛，每日期待回归后的新笑语
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《送苏赵叟赴省试》。诗中，诗人以“关路谁非观国宾”起笔，表达了对苏赵叟此行赴试的期待和对国家人才的关注。接着，“此君肝胆独轮囷”一句，通过比喻，赞美了苏赵叟的忠贞与勇气，暗示他有着坚定的信念和高尚的品格。
“故家遗俗欲坠地”描绘了当时社会风俗的衰落，而苏赵叟的出现仿佛能带来一股清新之风，暗示他对传统文化的坚守。“博士议郎方要人”则暗指朝廷对有才之士的渴求，预示着苏赵叟的前景光明。
“久矣扁舟弄江月”表达了诗人对苏赵叟以往生活的想象，扁舟江月，寓含淡泊与宁静，也寄寓了对友人的祝福。“往哉骎马踏京尘”则以骏马疾驰京城尘土的形象，象征苏赵叟即将踏上充满挑战的仕途之路。
最后两句“敕中墨色如鸦湿，日待东归一笑新”，通过描述朝廷文书的墨色，表达了诗人对苏赵叟考试顺利、归来后共叙新知的期待，充满了对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。
总的来说，这首诗情感真挚，既表达了对人才的赞赏，又寄托了对友人的期望，展现了陆游深沉的人文关怀和对国家命运的关注。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送孙逸归庐山（得帆字）
炉峰绝顶楚云衔，楚客东归栖此岩。
彭蠡湖边香橘柚，浔阳郭外暗枫杉。
青山不断三湘道，飞鸟空随万里帆。
常爱此中多胜事，新诗他日伫开缄。
送孔巢父赴河南军（一作皇甫冉诗）
江南相送隔烟波，况复新秋一雁过。
闻道全军征北虏，又言诗将会南河。
边心冉冉乡人绝，寒色青青战马多。
共许陈琳工奏记，知君名行未蹉跎。
山鸲鹆歌（一作韦应物诗）
山鸲鹆，长在此山吟古木。
嘲哳相呼响空谷，哀鸣万变如成曲。
江南逐臣悲放逐，倚树听之心断续。
巴人峡里自闻猿，燕客水头空击筑。
山鸲鹆，一生不及双黄鹄。
朝去秋田啄残粟，暮入寒林啸群族。
鸣相逐，啄残粟，食不足。
青云杳杳无力飞，白露苍苍抱枝宿。
不知何事守空山，万壑千峰自愁独。
题杼山癸亭得暮字（亭，陆鸿渐所创）
杼山多幽绝，胜事盈跬步。
前者虽登攀，淹留恨晨暮。
及兹纡胜引，曾是美无度。
欻构三癸亭，实为陆生故。
高贤能创物，疏凿皆有趣。
不越方丈间，居然云霄遇。
巍峨倚修岫，旷望临古渡。
左右苔石攒，低昂桂枝蠹。
山僧狎猿狖，巢鸟来枳椇。
俯视何楷台，傍瞻戴颙路。
迟回未能下，夕照明村树。