见说蚕丛路，崎岖不易行。
山从人面起，云傍马头生。
芳树笼秦栈，春流绕蜀城。
升沉应已定，不必问君平。
《送友人入蜀》全文
- 拼音版原文全文
送 友 人 入 蜀 唐 /李 白 见 说 蚕 丛 路 ，崎 岖 不 易 行 。山 从 人 面 起 ，云 傍 马 头 生 。芳 树 笼 秦 栈 ，春 流 绕 蜀 城 。升 沉 应 已 定 ，不 必 问 君 平 。
- 注释2
（1）见说：听说。蚕丛：传说中古代蜀王之名，此处代指蜀地。（2）秦栈：从秦入蜀的栈道。（3）蜀城：成都。（4）升沉：指功名得失。（5）君平：西汉人，隐居不仕，曾在成都以算命占卜为生。
- 翻译
- 听说通往蚕丛国的道路，蜿蜒曲折难以行走。
山峦仿佛从人脸升腾而起，云雾缭绕在马头旁边生成。
花香树木笼罩着秦地的栈道，春天的溪流环绕着蜀地的城市。
人生的升降浮沉已经注定，无需再向占卜者君平询问命运。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的画面，通过对自然景物的精彩描写，抒发了对友人的深情厚谊。
"见说蚕丛路，崎岖不易行。" 这两句通过对蜀道艰险的描述，表达了出行者的不易和旅途的艰辛。
"山从人面起，云傍马头生。" 这两句则以壮丽的笔触描绘了蜀地的雄伟景色，将自然之美与人物之情紧密相连。
"芳树笼秦栈，春流绕蜀城。" 这两句诗中，“芳树”和“春流”营造了一种生机勃勃的意境，通过对蜀地风光的描写，表达了诗人对美好时光的留恋。
"升沉应已定，不必问君平。" 这两句则透露出一种超然物外的情怀，似乎在说，无论世事如何变迁，心中的那份宁静和坚定是不会改变的。
整首诗通过送别的情境，展现了诗人深厚的情感和豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
采薪行
西山日苦贫，竹木摧为薪。
采薪犹自可，村里虚无人。
弥望春郊绝青草，浑无树枝托飞鸟。
厮养小儿大如天，纷拿路人捶路边。
路人抱头仰空泣，囊中攫去官税钱。
船子望之舍船走，行船那敢出渡口。
东村老媪伏断垣，少妇含涕都不言。
贸贸远来谁氏子，白金深裹衣带里。
徒卒夺之不肯与，奋刃一击路傍死。
萧条百里罕人烟，举目川原倍可怜。
黄昏阴黯鬼火照，清宵但闻猿狖叫。
武林旅中汪昆厓金支皇汪苍舒程奕先江海澜汪子四诸子过访
西泠山水窟，烟云饶恢奇。
翠羽巢芳林，紫萍涨华池。
轩车过兰坂，飞盖相追驰。
广坐集群贤，染翰抒丽辞。
既笑枚皋拙，或悲相如迟。
顾念旅游子，被褐怀所知。
慷慨成篇章，河梁有馀思。
徒蒙和氏盼，愧之连城姿。
谢去不复顾，闻问安可期。