捷也当年避畏途，寄身一叶泛隋渠。
定须惭愧操舟子，千里风波汝渡吾。
《寄有捷上人》全文
- 拼音版原文全文
寄 有 捷 上 人 宋 /贺 铸 捷 也 当 年 避 畏 途 ，寄 身 一 叶 泛 隋 渠 。定 须 慙 愧 操 舟 子 ，千 里 风 波 汝 渡 吾 。
- 翻译
- 当年的捷也选择避开险路
把自己的命运寄托在一条隋代的船中漂流
- 注释
- 捷也：诗中人物名。
避畏途：避开危险的道路。
寄身：寄托身体。
一叶：比喻小船。
隋渠：隋代的水道，这里指船。
惭愧：感到羞愧。
操舟子：掌舵的人，指船夫。
汝：你，指操舟子。
渡吾：帮助我度过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的作品《寄有捷上人》。诗中，诗人以捷上人的形象为载体，表达了对友人或僧侣的关怀与敬意。首句“捷也当年避畏途”描绘了捷上人在过去曾经历过困难或逃避险境，暗示他可能有过不平凡的经历。次句“寄身一叶泛隋渠”则比喻捷上人如一片小舟，在人生的道路上漂泊不定，但选择了隋渠（可能指佛教的修行之路），寻求内心的安宁。
后两句“定须惭愧操舟子，千里风波汝渡吾”则是诗人对捷上人的赞美和感激之情。他告诉对方，自己应该感到惭愧，因为即使在千里风浪中，操舟者（可能指僧侣）都能给予自己精神上的渡航，帮助自己度过生活中的艰难。整首诗寓言深刻，情感真挚，体现了诗人对友人的深厚情谊以及对佛法智慧的敬仰。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
游五岳观寄邻几圣俞
五岳神仙境，可闻不可攀。
安知采真游，近在都城间。
楼观横飞云，虎豹司重关。
车马自兹止，始觉非人寰。
层波涨沧溟，参差出三山。
金银丽宫阙，日月相循环。
东来复几时，花草纷斑斑。
长杨垂轻丝，若委千髻鬟。
氛埃无由及，鱼鸟相与閒。
造适不自知，忽如脱沈瘝。
那得窥壶中，逍遥去尘阛。
主人自瑶杯，劝客流霞殷。
此中可遗老，岂独聊忘还。
嗟嗟二三子，世路迷险艰。
流光竞奔走，俯仰移朱颜。
谁肯委俗纷，相从解朝班。
濯君冠与缨，春谷水潺潺。
雨过张先生
禀生本迂阔，习性益疏懒。
遇境剩欲留，得人辄迷返。
先生老乡曲，素发颇樗散。
相遇年已忘，心亲礼逾简。
幸无富贵忧，时可青白眼。
惊呵左右人，邂逅以缱绻。
初随朝阳出，忽报山雨晚。
天路良幽艰，归途失平坦。
读圣俞我今五十二诗感之
子真神仙吏，不识伤别离。
忽逢旧交叹，始悟人间悲。
岁月流水逝，富贵浮云驰。
徘徊抚往事，感激吐新诗。
流水难以追，浮云难以推。
百年半如此，万事从可知。
且欲拂衣行，聊及鲈鱼期。
君若变名姓，相逢复何时。
同圣民围棋钓鱼
山林自微尚，轩冕非所营。
每及逍遥趣，欣然得吾生。
春塘漾绿水，珍树啼黄莺。
心远忘外喧，境幽适人情。
垂钓如有求，而无得失惊。
临局非期胜，聊为白黑争。
得意物可遗，忘言赏逾精。
此理俗鲜悟，固当属渊明。