一牛鸣地两禅林，雾雨初晴翠霭深。
熟路缘溪穿窈窕，疏钟唤客出岖嵚。
未求黄卷成功处，且办青山避世心。
怅望不来还独返，秋风聊作暮云吟。
《寄人》全文
- 翻译
- 一头牛在大地间低鸣，两旁是静谧的禅林，雨后初晴，翠绿的雾气弥漫。
沿着溪流熟悉的道路蜿蜒前行，穿过幽深的山谷，稀疏的钟声召唤着游人走出崎岖之地。
并未寻求书中成功的秘诀，暂且只想在青山中寻找避世的心境。
满怀遗憾地望着远方无人来，只好独自返回，秋风中吟唱着晚霞的诗篇。
- 注释
- 牛：指代耕牛。
禅林：佛教修行者的居住地，通常指寺庙。
雾雨：指雨后的雾气。
翠霭：青翠的雾气。
缘溪：沿着溪流。
窈窕：形容溪流曲折或山谷幽深。
疏钟：稀疏的钟声。
岖嵚：形容山路崎岖不平。
黄卷：泛指书籍，古时书籍多为竹简，故称。
成功处：指书中追求的成就。
青山：象征远离尘世的地方。
避世心：逃避世俗的心思。
怅望：惆怅地远望。
暮云：傍晚的云彩，常引申为离别或晚景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情景。开头两句"一牛鸣地两禅林，雾雨初晴翠霭深"，通过对自然环境的细腻描写，营造出一种静谧而神秘的氛围。一牛在晨雾中鸣叫，两座禅房隐现于山林之中，而雾气与细雨之后的晴空，更添几分翠绿的深邃。
接着，诗人通过"熟路缘溪穿窈窕，疏钟唤客出岖嵚"表达了自己对这片山林的熟悉和喜爱。熟悉的道路沿着溪流蜿蜒曲折，穿行于幽深的山谷，而寺庙中的钟声清脆地引导着来访者走出崎岖不平的山路。
"未求黄卷成功处，且办青山避世心"则透露出诗人内心的志向与选择。他并没有追求功名利禄，而是选择了隐居在青山绿水之中，以此来满足自己对精神世界的追求和逃离尘世的愿望。
最后两句"怅望不来还独返，秋风聊作暮云吟"表达了一种淡淡的哀愁和对过往的回忆。诗人似乎在感慨着某些无法重来的时光，只能独自返回那个地方，而在秋风中，他随意地吟诵着关于傍晚云彩的诗句。
整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，通过对自然景观的细腻描绘和内心世界的深刻抒发，展现了诗人对于隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
燕台四首.冬
天东日出天西下，雌凤孤飞女龙寡。
青溪白石不相望，堂中远甚苍梧野。
冻壁霜华交隐起，芳根中断香心死。
浪乘画舸忆蟾蜍，月娥未必婵娟子。
楚管蛮弦愁一概，空城舞罢腰支在。
当时欢向掌中销，桃叶桃根双姊妹。
破鬟矮堕凌朝寒，白玉燕钗黄金蝉。
风车雨马不持去，蜡烛啼红怨天曙。
七夕偶题
宝婺摇珠佩，常娥照玉轮。
灵归天上匹，巧遗世间人。
花果香千户，笙竽滥四邻。
明朝晒犊鼻，方信阮家贫。
送东阳王太守
江皋杜蘅绿，芳草日迟迟。
桧楫今何去，星郎出守时。
彤襜问风俗，明主寄茕嫠。
令下不徒尔，人和当在兹。
昔年经此地，微月有佳期。
洞口桂花白，岩前春草滋。
素沙静津濑，青壁带川坻。
野鹤每孤立，林鼯常昼悲。
游栖岩寺
晚上梯延洞，通宵兴莫穷。
高明千嶂月，清爽一岩风。
坐久衣衫润，吟馀物象空。
举头星可摘，疑在广寒宫。