天东日出天西下，雌凤孤飞女龙寡。
青溪白石不相望，堂中远甚苍梧野。
冻壁霜华交隐起，芳根中断香心死。
浪乘画舸忆蟾蜍，月娥未必婵娟子。
楚管蛮弦愁一概，空城舞罢腰支在。
当时欢向掌中销，桃叶桃根双姊妹。
破鬟矮堕凌朝寒，白玉燕钗黄金蝉。
风车雨马不持去，蜡烛啼红怨天曙。
《燕台四首.冬》全文
- 翻译
- 东方日出西方落，雌凤孤独雌龙独。
青溪白石遥相望，家中寂寥比苍梧。
冰墙霜花交织生，香根断裂心已死。
画船中回忆月兔，嫦娥并非最美貌。
楚地乐曲蛮音愁，空城舞罢身疲惫。
往昔欢乐如掌中沙，似桃叶桃根两姐妹。
发髻散乱迎早寒，头饰有玉燕和金蝉。
风车雨马未能带，蜡烛泪干怨天明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂与哀愁的情境，天边的日出日落，凤凰龙蛇般的孤独飞翔，山溪间白石与流水相望而不见，显示了作者内心的孤独和对远方的渴望。诗中的“堂中”、“苍梧野”等字眼，更增添了一种空旷与荒凉之感。
冻壁霜华交隐起，芳根中断香心死，这两句用冷艳的景象形容内心的凋零和对美好事物的失落。接着“浪乘画舸忆蟾蜍”一句，则是作者借古代神话故事表达自己对于美好时光的怀念之情。
月娥未必婵娟子，楚管蛮弦愁一概，这两句通过对月亮和音乐的描述，传递出一种无尽的忧伤。空城舞罢腰支在，则是作者用历史的废墟来比喻自己的孤独与落寞。
当时欢向掌中销，桃叶桃根双姊妹，这两句诗表达了对逝去美好时光的珍惜和对亲情的深情怀念。破鬟矮堕凌朝寒，白玉燕钗黄金蝉，则是作者通过对装饰品的描写，表现出一种华丽与孤寂交织的情感。
最后两句“风车雨马不持去，蜡烛啼红怨天曙”，则是在形容时间流逝而无法挽留，以及对黎明到来的无奈与悲哀。这首诗通过一系列的意象和比喻，展现了作者复杂的情感世界和深沉的哲理思考。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
大江东去.明琼山邱琼台先生浚遗像
琼台名字，其文章经济，妇孺皆识。
事业早承贤母训，移孝作忠王国。
位备三孤，峰连五老，福更能消得。
曲江同溯，岭南人物生色。
堪叹异代萧条，遗容尚在，保守谁家力。
磁碗玉簪牙笏好，手泽依然无失。
礼乐云亡，衣冠成古，不道如今日。
西山真学，后来留此矜式。
贺新郎.游仙
沧海三山绿。枣如瓜、凡人向共，往来充腹。
旧事分明原非梦，是梦黄粱早熟。
且奋袂、凭骑黄鹄。
古岸琴声何凄切，有成连、教取移情曲。
那不是，仙人屋。依然金戺瑶阶肃。
为纤纤、蛮烟蜑雨，弄成瑟缩。
仙犬如龙难敲户，也自无人剥啄。
閒暇好、又成幽独。
何日九霄青鸾下，看银台、拥出云千簇。
仙乐作，普天旭。
戚氏
老欧阳。书斋宵读兴方长。
忽听西南，有声萧瑟惹愁肠。推窗。夜茫茫。
呼童出户更端详。
童言皎洁星月，在天横亘有银潢。
四顾寥落，人声都寂，忽闻树内声藏。
竟奔腾骤至，风雨飘忽，金铁琤瑽。公乃太息彷徨。
余识此矣，此气出金方。
秋声也、律调夷则，乐合清商。俨戎行。
一夜万骑，腾骧所至，凛冽非常。
草兮绿缛，木也葱茏，到此都付凋伤。
草木无情物，人非草木，可不思量。
万事劳形不已，苦凭持智力逞雄强。
试思有动于中，岂能自主，精气旋摇荡。
早镜中、白发三千丈。非复是、当日容光。
念我生、谁贼谁戕。笑童儿、未解此悲凉。
只闲庭内，虫吟唧唧，助我沾裳。
《戚氏》【清·俞樾】老欧阳。书斋宵读兴方长。忽听西南，有声萧瑟惹愁肠。推窗。夜茫茫。呼童出户更端详。童言皎洁星月，在天横亘有银潢。四顾寥落，人声都寂，忽闻树内声藏。竟奔腾骤至，风雨飘忽，金铁琤瑽。公乃太息彷徨。余识此矣，此气出金方。秋声也、律调夷则，乐合清商。俨戎行。一夜万骑，腾骧所至，凛冽非常。草兮绿缛，木也葱茏，到此都付凋伤。草木无情物，人非草木，可不思量。万事劳形不已，苦凭持智力逞雄强。试思有动于中，岂能自主，精气旋摇荡。早镜中、白发三千丈。非复是、当日容光。念我生、谁贼谁戕。笑童儿、未解此悲凉。只闲庭内，虫吟唧唧，助我沾裳。
https://shici.929r.com/shici/DHwexNnD.html