西北乡关近帝京，烟尘一片正伤情。
愁看地色连空色，静听歌声似哭声。
红蓼满村人不在，青山绕槛路难平。
从他烟棹更南去，休向津头问去程。
《淅上·其二》全文
- 翻译
- 向西北遥望故乡接近京城，战火纷飞令人悲伤。
看着地面与天空连成一片灰暗，静听歌声仿佛是悲泣的声音。
村子四周长满红色蓼花，人们却都不在，山路曲折难以行走。
任凭那烟雾缭绕的船只向南去，别再询问渡口通往何处的路程。
- 注释
- 西北乡关：指家乡的方向，通常指远离京城的地方。
帝京：京城，首都。
烟尘：这里指战争的烽烟和尘土，象征战乱。
伤情：使人感到悲伤。
地色：地面的颜色。
空色：天空的颜色。
静听：静静地聆听。
似哭声：像哭泣的声音。
红蓼：一种红色的水生植物，常生长在河边或村旁。
人不在：人们都离开了。
青山：青翠的山峦。
绕槛：环绕着栏杆或边界。
路难平：道路崎岖不平。
烟棹：烟雾缭绕的船只。
更南去：向更南方驶去。
津头：渡口。
去程：前往的路程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离愁别绪的情景，诗人站在西北乡关，远望帝都，但见一片烟尘，这景象令人心中产生了伤感。诗中的“愁看地色连空色”表达了这种情感的深沉和广阔，而“静听歌声似哭声”则更增添了一份哀婉。
接下来的两句“红蓼满村人不在，青山绕槛路难平”，通过对自然景物的描写，展示了一个荒凉孤寂的画面。这里的“红蓼”可能象征着往昔的繁华与欢乐，而如今却空无一人，只剩下凄清的自然声音。
最后两句“从他烟棹更南去，休向津头问去程”，则是诗人对旅途中人的劝告，似乎在说，不要在河津问路，因为前方的道路艰难而且迷茫，提醒人们准备面对更多的挑战。
总体来说，这首诗通过景物描写和情感表达，展现了诗人内心的孤独与哀伤，以及对于旅途中未知世界的某种预感。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
载欣
伯牙家有焦尾琴，朱弦长挂窗壁阴。
出大都邑初何心，直为钟期旧知音。
玉轸调罢不自禁，声谐匏土革木金。
试弹一曲万籁瘖，动荡南风鼓精祲。
长养馀恩到鱼禽，齐娥赵女秋夜砧。
怨入离鸾别鹤声，转调忽落思归吟。
元亮归欤故丘林，粉黛候门玉差参。
卓氏心挑泪空淫，铁脚岂受魔女侵。
抚玩无弦喜不任，羲皇遗意弦外寻。
阿舒阿宣立森森，大孙倚膝小捉衿。
上百千寿酒再斟，烂醉欲眠不脱簪。
大槐宫里无升沉，醒浮烟浦登云岑。
高山流水吊古今，墨子从今突长黔。
祀南海神
赤精炎官兮，神一灵兮幻只。
鸿泽厖施兮，神一念兮胚只。
上清委照兮，神功行兮简只。
浩劫弥沙兮，神庆休兮绵只。
太虚窈窕兮，神徜徉兮栖只。
濒海渺瀰兮，神漫浪兮侨只。
沆瀣溟涬兮，神固自兮饫只。
肥腯芬芗兮，神孰何兮肸只。
昏顿颛冥兮，神恻怛兮矜只。
颠连号呼兮，神恍惚兮耸只。
焄蒿悽怆兮，神凭凭兮下只。
狎猥媟嬻兮，神恢恢兮涵只。
讄曰蒙以兮景只，有嘉斯肴兮罗只，有旨斯醑兮酹只。
神兮歆只，有皎斯衷兮监只，有蹇斯数兮翊只。
吴甥遗灵壁石以诗还之
闲居百封书，总为一片石。
窗中列远岫，所欠者灵壁。
吴甥手持来，知向何许得。
铿锵发金声，温润见玉色。
诸峰扫空翠，一水界山白。
嵁岩出其间，如月挂虚碧。
坐令所珍藏，不作一钱直。
吾虽甚爱之，子亦有此癖。
归与霅溪旁，从汝旧知识。
欲去复迟迟，摩挲遂移刻。
- 诗词赏析